Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Киновыходные: Человек года с городских окраин


«Несколько дней в сентябре» (Франция). Режиссер Сантьяго Амигорена. В ролях Жюльетт Бинош, Джон Туртурро, Ник Нолти, Сара Форестье.

Режиссерский дебют сценариста Сантьяго Амигорены. Сценарий фильма он, естественно, написал сам. Действие картины происходит за несколько дней до трагического 11 сентября 2001 года.

Главная героиня — агент французской разведки Ирен. Ее сыграла Жюльетт Бинош. «Такая прекрасная актриса не просто претворяет текст в жизнь. Она буквально вдыхает жизнь во все, к чему прикасается», — так отзывается о ней режиссер.

«В этом фильме я хотел создать персонаж, который не ассоциировался бы у зрителя ни с кем. Персонаж, который мы постоянно ищем, но не можем найти. Не можем не потому, что он прячется, а потому, что на отрезке между добром и злом его просто не существует», — рассказал Сантьяго Амигорена.

Фильм «Несколько дней в сентябре» уже называют ответом Оливеру Стоуну с его "Башнями-близнецами". Ответом утонченным и интеллектуальным.

«Огни городских окраин» (Финляндия-Германия-Франция). Режиссер Аки Каурисмяки. В ролях Янне Хютияйнен, Мария Ярвенхелми, Илкка Койвула, Мария Хейсканен.

Этим фильмом известный финский режиссер завершает свою трилогию о маленьком человеке, начатую в картинах «Плывущие облака» и "Человек без прошлого".

«Я хочу, чтобы эти фильмы стали документами для будущих поколений. Но не в виде документального кино, а в виде фантастических историй. Они возникли из реальности столь мрачной, что мне ничего и не надо добавлять», — рассказал Аки Каурисмяки.

Но и в мрачной реальности есть все же свои маленькие радости, которые режиссеру также удается подмечать.

С 16 по 29 ноября в большом зале кинотеатра «35 ММ» проходит ретроспектива фильмов Аки Каурисмяки, которая включает в себя семь картин режиссера.

«Здесь курят» (США). Режиссер Джейсон Рейтман. В ролях Аарон Экхарт, Мария Белло, Камерон Брайт, Адам Броди, Сэм Эллиотт, Кэти Холмс, Дэвид Кёчнер, Роб Лоу.

Герой фильма Ник Нэйлор работает пресс-атташе в табачных компаниях. То есть, по сути дела, пропагандирует и защищает курение. В США это сейчас немодно, непопулярно, права несчастных курильщиков попираются на каждом шагу.

Кстати, сам 29-летний режиссер не курит, пробовал когда-то в детстве — не понравилось. Да и вообще, не стоит думать, что в картине с таким названием дымят в каждом кадре. Наоборот, в фильме «Здесь курят» не курят совсем.

«Человек года» (США). Режиссер Барри Левинсон. В ролях Робин Уильямс, Кристофер Уокен.

Популярный артист, выступающий в комическом жанре, неожиданно для всех выигрывает выборы и становится президентом страны. Комик-президент — смех да и только! А ведь такое вполне возможно.

Режиссер Барри Левинсон порадовал нас когда-то смешным и трогательным «Человеком дождя». Теперь настала очередь "Человека года".

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz