Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Дорогу к "Оскару" можно считать открытой


В Лос-Анджелесе назвали претендентов на "Золотой глобус". Возможно, поклонники русского кино обрадуются тому, что "Последняя станция" Майкла Хоффмана о Софье и Льве Толстых выдвинута сразу на два "Глобуса". Продюсер фильма — Андрей Кончаловский. Хелен Миррен, сыгравшая супругу писателя, претендует на награду в номинации "Лучшая драматическая актриса". За эту роль она уже получила приз Римского кинофестиваля. А Кристофер Пламмер, сыгравший Льва Толстого, оказался в номинации "Лучший актер второго плана".

Премию "Золотой глобус" называют "Репетицией “Оскара”" из-за частого совпадения имён победителей на той и другой церемониях вручения наград. В этом году больше всех шансов на победу у картины о корпоративном служащем "Мне бы в небо" Джейсона Рейтмана, мюзикла "Девять" и военной драмы "Повелитель бури" Кэтрин Бигелоу.

Вечером 15 декабря в Лос-Анджелесе Джастин Тимберлейк вместе с актёром Джоном Красински и актрисой Дианой Крюгер огласили список номинантов на "Золотой глобус". Как известно, список потенциальных победителей "Глобуса" весьма внушительный, ведь здесь раздают награды и в области кино, и в области телевидения, причём, они разделены на несколько групп. Главными премиями считаются работы в категориях "драма" и "мюзикл или комедия".

В этом году на звание "Лучшего фильма в категории “Драма” претендуют: "Аватар / Avatar", "Повелитель бурь / Hurt Locker", "Бесславные ублюдки / Inglorious Basterds", "Прешис / Precious: Based on the Novel Push by Sapphire", "Мне бы в небо / Up In The Sky".

"Лучшим фильмом в категории “Мюзикл или комедия”" могут стать: "(500) дней лета / (500) Days Of Summer", "Мальчишник в Вегасе / Hangover", "It’s Comlicated", "Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту / Julie & Julia", "Девять / Nine".

Абсолютным лидером по числу номинаций оказался фильм Джейсона Рейтмана "Мне бы в небо". Лента претендует на шесть наград в категориях "лучший драматический фильм", "лучший сценарий" и "лучший режиссёр", в актёрских категориях на награду претендуют Джордж Клуни, Вера Фармига и Анна Кендрик, игравшие в этом фильме.

Мюзикл Роба Маршалла "Девять" представлен в пяти номинациях: "Лучший музыкальный фильм/комедия", "Лучшая оригинальная песня", "Лучший актёр музыкального фильма/комедии" (Дэниел Дэй-Льюис), "Лучшая актриса музыкального фильма/комедии" (Марион Котийяр), "Лучшая актриса второго плана" (Пенелопа Крус).

Своеобразным лидером стала Мэрил Стрип. Актриса дважды представлена в номинации "Лучшая актриса музыкального фильма или комедии" — за работу в фильмах "Джули и Джулия: готовим счастье по рецепту" и "Простые сложности / It's Complicated". На два "Золотых глобуса" претендует и Сандра Баллок. Таким же лидером с небольшой оговоркой можно назвать и Джоржда Клуни, снявшегося в "Мне бы в небо" и озвучившего мультфильм "Бесподобный мистер Фокс / Fantastic Mr. Fox", претендующий на премию в номинации "Лучший анимационный филь". В пятёрке мультфильмов-номинантов также присутствуют "Коралина в стране кошмаров / Coraline", "Вверх / Up", "Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек / Cloudy with a Chance of Meatballs", а также и "Принцесса и лягушка / The Princess and the Frog".

По четыре номинации у "Аватара" Джеймса Кэмерона ("Лучшая драма", "Лучший режиссёр", "Лучшее музыкальное сопровождение", "Лучшая песня"). Хотя, его можно было бы отнести и к мультфильмам. "Бесславные ублюдки" Тарантино, получившие по четыре номинации, также находятся на стыке жанров: эту картину в равной мере можно отнести и к драме, и к комедии.
Российские ленты, конечно же, не вошли в номинацию "Лучший иностранный фильм". Почему "конечно же"? Потому что ни "Палата №6" Карена Шахназарова, ни "Стиляги" Валерия Тодоровского при всём уважением к их создателям потенциально не могут бороться за "Золотой глобус" с такими соседями, как "Бария  / Baaria" (Италия) Джузеппе Торнаторе, "Разомкнутые объятия / Broken Embraces" (Испания) Педро Альмодовара, "Пророк / Prophet" (Фрация) Жака Одияра и "Белая лента / The White Ribbon" (Австрия) Михаэля Ханэке.

Торжественная церемония раздачи призов, которую будет транслировать в прямом эфире телеканал NBC, состоится 17 января.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz