Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Сан-Себастьяну нечем удивить кинозрителей


Сан-Себастьян – по традиции, является последним городом, завершающим кинофестивальный сезон. Исходя из этого, его успех зависит от того, насколько удачной были программы кинофорумов класса «А» (Канны, Венеция, Берлин).

К сожалению, для Испании программы Каннского кинофестиваля и, особенно, Венецианского оказались настолько сильными и разнообразными, что Сан-Себастьяну пришлось брать в конкурсную программу то, что осталось. То же самое можно сказать и о российских лентах: еле-еле насобирав достойных фильмов для Канн и Венеции, нам оказалось уже нечего показывать в Испании, поэтому Россия в этом году в программе Сан-Себастьяна не участвует.

Таким образом, всего за фестивальную неделю, которая пройдет во дворце конгрессов «Курсаль», включены 16 фильмов. Начнет программу работа "Призраки" ("The Ghosts") английского режиссера Ника Брумфилда, знакомого нашим зрителям больше всего по документальному фильму "Кёрт и Кортни: конец "Нирваны" ("Kurt & Courtney"). "Призраки", кстати, также основан на реальной истории. Фильмом закрытия станет внеконкурсная лента телевизионного режиссера Тодда Робинсона "Одинокие сердца" ("Lonely Hearts") с Джоном Траволтой и Джеймсом Гандолфини, который уже "засветился" не только на кинофестивалях, но даже шел в некоторых странах в прокате.

Между ними – фильмы производства Аргентины, Испании, Франции, Южной Кореи, Японии, Венгрии, Ирана и других стран. Хочется выделить картины Агнешки Холланда «Копируя Бетховена» ("Copying Beethoven") с Эдом Харрисом и Дайан Крюгер, "В бреду") ("Delirious") Тома ди Чилло со Стивом Бушеми в главной роли и не показывавшуюся ранее работу Ларса фон Триера "Босс на все времена" ("Direktoren for det hele").

Впрочем, отсутствие больших премьер не скрывается организаторами. «Мы постарались отобрать для фестиваля лучшие фильмы, которые созданы в последнее время, - сказал директор фестиваля Микел Оласиреги. - Конкурс будет жестким, поскольку все картины – очень хорошие». В частности, в Испании будет показана череда различных программ и спецпоказов: как ретроспектив, так и специально отобранных редких фильмов.

За неимением громких имен Сан-Себастьян выкладывает козыри в виде специальных наград. Так, уже известно, что, как всегда, именно здесь будет вручена премия Международной федерации кинокритиков (ФИПРЕССИ) за лучший фильм года, которая выбирается на основе опроса более 350 кинокритиков всего мира. В этом году им станет «Возвращение» ("Volver") Педро Альмодовара, показанный в этом году на XVIII ММКФ как Официальный фильм-закрытие фестиваля.

Премия за вклад в мировой кинематограф будет вручена голливудским актерам: прославленному ветерану Максу фон Сюдов и, неожиданно, Мэтту Диллону, который стал звездой еще в детстве, благодаря участию в картинах Френсиса Форда Копполлы, но в последнее десятилетие он исчез с экранов, снимаясь в дешевых сериалах и проходных картинах. И только в этом году Мэтт, похоже, снова начал набирать обороты. В частности, Диллон был номинирован на «Оскар-2006» за "Столкновение" ("Crash"), а недавно мог был замечен зрителями в комедии "Он, я и его друзья" ("You, Me & Dupree"), прошедшей, впрочем, с относительно средним успехом в мировом прокате.

Жюри основной программы возглавляет французская кинозвезда Жанна Моро. Завершение кинофестиваля произойдет 30 сентября, когда и будет вручен главный почетный приз, «Золотая раковина».

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz