На экраны вышел фильм "Замёрзшие души / Cold Souls" дебютантки Софи Барте. Это абсурдная комедия с хитро закрученным сюжетом и перебором в двух вещах. Первый перебор – это с реалиями России и бандитского Петербурга в частности. Второй – употребление актёра Пола Джиаматти, который сыграл себя же в трёх ипостасях за один фильм. Если кто-то считает, что актёр Пол Джиаматти свои лучшие роли уже исполнил в, допустим, "На обочине" или "Нокдауне" и выше головы уже никогда не прыгнет, то тот заблуждается.
Доказательство – в фильме "Замёрзшие души", в котором он даёт мастер-класс актёрского искусства не только своим американским коллегам, но и некоторым нашим актёрам, взращённым во МХАТе.
Пересказывать сюжет "Замёрзшие души" трудно из-за того, что рассказчика могут посчитать или за сумасшедшего, или за любителя запрещённых к продаже медицинских препаратов. Однако не рассказать – ещё труднее, потому что фабула фильма такова, что хочется её передать каждому встречному, как новый анекдот.
Актёр Пол Джиаматти (актёр Пол Джиаматти), находясь в диком творческом кризисе, репетирует чеховского "Дядю Ваню" и постепенно сходит с ума из-за того, что у него ничего не получается. В случайно попавшемся на глаза объявлении в "Нью-Йоркере" он видит выход из ситуации. Некая фирма гарантирует принять душу любого в свой банк. Джиаматти продаёт душу в буквальном смысле: идёт к доктору (Дэвид Стрэйтхэм), тот укладывает пациента в нечто похожее на барокамеру и вынимает из него душу. У каждого она разная, у Пола – размером с горошинку (здесь следует умопомрачительная сценка со случайно закатившейся под стол душой Джиаматти).
Джиаматти снова репетирует, но не так, как хотелось бы режиссёру. Тогда он идёт обратно и просит вставить ему душу русского поэта. Ему не отказывают, он репетирует так, как хотелось бы всем, но живёт не так, как хотелось бы ему и его жене (Эмили Уотсон).
А в это время узнаётся, что бизнес торговли душами не совсем легальный. Существуют девушки-мулы, которые переправляют их в себе контрабандой. Самая опытная – Нина (Дина Корзун). И проданная ему душа – не русского поэта, а русской фабричной работницы, которая к тому же покончила с собой на середине фильма.
А в это время в Санкт-Петербурге подружка русского бандита Света (Кэтрин Винник) захотела себе душу известного американского актёра, чтобы сняться в дешёвом российском сериале. Ей вставляют душу Джиаматти под видом, что это "собственность" Аль Пачино. Она верит. Теперь Пол Джиаматти должен отправиться в Питер, где его никто знать не знает, найти и вернуть себе свою душу.
Вся первая половина "Замёрзших душ" – это праздник сюрреализма и торжества антиразума. Кино-капуста, но не капустник, кино-матрёшка, но не лубок. Смотреть, как Джиаматти репетирует Войницкого сначала как Джиаматти, потом – как бездушный Джиаматти, затем – как Джиаматти с душой русского поэта (от частоты употребления имени американского актёра может закружиться голова), подлинное удовольствие. От этих американских горок с соул-траффиком зритель и сам может душу отдать.
Но как только появляется грязный промышленный Питер, где все почему-то слушают группу "Кино", становится неуютно. Русские актёры, включая Корзун, играют почему-то как в плохом сериале, вроде того, в котором принимает участие Света с душой Джиаматти, думающая, что она – Аль Пачино. Почему-то кругом балерины, фабричные интерьеры и бездомные собаки.
Сравнивать "Замёрзшие души" с "Быть Джоном Малковичем" хочется, но это будет некорректно. Если у Спайка Джонза и Чарли Кауфмана сатира и зубоскальство, то у дебютантки Софи Барте упражнения в "задуривании" зрителя. Если Малкович смеётся над собой, то Джиаматти – серьёзно и убедительно доказывает свою профпригодность. Но доказывает не как студент на экзамене, а как доктор наук.
