Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Мадонна хочет еще одного малавийского ребенка


Мадонна подала заявление на усыновление мальчика из восточной Африки. Если суд удовлетворит желание певицы, то для нее это будет второй усыновленный ребенок из Малави. В ближайшие выходные Мадонна собирается приехать в африканскую страну для оформления документов.

Дело об усыновлении Мадонной еще одного ребенка из Малави будет заслушано судом уже в понедельник. Законы этой восточноафриканской страны не разрешают иностранцам усыновлять детей из этой страны, но для Мадонны, руководящей благотворительным фондом «Возрождение Малави», сделано исключение.

У американской певицы Мадонны уже есть один усыновленный ребенок из Малави – это Дэвид Банда, взятый тогда еще супругами Вероникой Чикконе и Гаем Ритчи, в возрасте 13 месяцев. После того, как пара прошла испытательный срок, высший суд Малави 28 мая 2008 года разрешил официальное усыновление.

Не прошло и месяца после того, как Дэвид Банда стал официально признанным сыном певицы и кинорежиссера, Мадонна захотела еще одного ребенка – и тоже из Малави. Поводом для такого желания стали ее рассуждения о том, что Дэвиду нужен брат или сестра из родной страны. Называлось даже имя предполагаемого приемного ребенка: это трехлетняя Мерси Джеймс. Переговоры об удочерении тогда сорвались из-за ее бракоразводного процесса между Чикконе и Ритчи.

Именно расставание супругов может стать главным препятствием перед желанием Мадонны завести себе еще одного ребенка. Так как с 21 ноября 2008 года Мадонна и Гай Ричи находятся в разводе, то "мать-одиночка" имеет гораздо больше сложностей для усыновления ребенка, каким бы благим поступком это ни являлось. Официальные лица в Малави уже заявляли, что не хотели бы отдать ребенка на усыновление в неполную семью.

В случае с Мадонной ее стремление продиктовано не только материнскими чувствами, но и имеет гуманитарную подоплеку. Малави занимает одно из последних мест среди беднейших стран мира. Около 14% от 12-миллионного населения страны заражены вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ). В деревнях страны нет электричества. Малавийских телевизионных каналов не существует, а радиостанции встречаются очень редко. Большинство жителей страны, скорее всего, никогда и не слышали песен Мадонны.

Мадонна воспитывает троих детей - дочь Лурдес, сына Рокко, рожденного от Гая Ричи, и усыновленного Дэвида. Состояние певицы оценивается в 300 миллионов фунтов стерлингов.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz