Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






В Петербурге открылась выставка "Разные люди: как они похожи"


Это собрание ста лучших работ профессиональных фотографов Петербурга и Москвы, иллюстрирующих тему толерантности во взаимоотношениях людей разных национальностей, культур, религий, политических или моральных убеждений, физических возможностей и социального положения. Фотохудожники пытаются показать, что каждый человек имеет право быть непохожим на других.

Убийства, которые сейчас все чаще связаны с национальной и расовой нетерпимостью, унижают не только простых людей, но и целые государства. Дурная слава города скинхедов, возникшая вокруг культурной столицы России, еще раз доказывает, что нужно бороться со всеми формами проявления ксенофобии и другими человеческими страхами перед неизвестным.

Прежде всего, пора изменить свое отношение к окружающим. Ведь отличие людей от нас самих – это вовсе не угроза, а возможность узнавать что-то новое, разнообразие, которое меняет наше представление о мире.

Экономический рост, политическая стабильность, социальные реформы, безусловно, влияют на возникновение толерантного общества. Но и само общество должно стремиться к искоренению нетерпимости. Тогда новое поколение детей станет добрее и терпимее.

Работы, представленные на выставке, были отобраны в ходе творческого конкурса, который провели Генеральное Консульство Великобритании и Фонд развития Петропавловской крепости при поддержке секции фотокорреспондентов петербургского Союза журналистов летом этого года. 16 ноября 2006 года – в Международный день толерантности – будут объявлены имена победителей конкурса.

«Common Ground» - выставка, исследующая разнообразные аспекты жизни мусульман в Великобритании. Восемь молодых фотографов в своих работах отражают взаимоотношения между британским мусульманским и немусульманским населением.

Жанры разнообразные – от документального очерка, пейзажа, портрета до концептуальных стратегий. Выставка «Common Ground» побывала в Индонезии, Бангладеш и Малайзии в 2003 и 2004 годах. В 2005 и 2006 годах в Бахрейне, Саудовской Аравии и Омане.

Темы, затронутые авторами, очень разнообразны. Так, Суки Дханда представляет документальный очерк о жизни тинэйджеров, живущих в районе Уайтчэпл в Лондоне. Джагтар Семплей сравнивает жизнь молодежи и старшего поколения мусульман. Клемент Купер в серии черно-белых фотографий представляет мусульманских девушек, одетых в хиджабы.

Британские и российские фотографы меняют наше представление о мире разнообразных культур. И эпиграф к выставке подобран не случайно. Это слова Антуана де Сент-Экзюпери: «Если я чем-то на тебя не похож, я этим вовсе не оскорбляю тебя, а напротив, одаряю».

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz