Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






На экраны выходит последний фильм с Хитом Леджером


На днях исполнилось два года со дня таинственной смерти великолепного актёра, лауреата премии «Оскар» и просто красивого мужчины Хита Леджера. Он прожил всего 28 лет. А 28 января на экраны кинотеатров выходит фильм «Воображариум Доктора Парнаса», где Хит Леджер сыграл свою последнюю главную роль. Не доиграл… О съёмках этой картины вспоминает оскароносный культовый режиссёр Терри Гиллиам.

Известие о выходе на экраны нового фильма Терри Гиллиама «Воображариум Доктора Парнаса / The Imaginarium of Doctor Parnassus» вызывает массу чувств: это и любопытство и волнение. Терри Гиллиам обладает репутацией своеобразного мечтателя-индивидуалиста, но путь его фильмов к экрану никогда не был лёгким. Трагическая потеря — смерть Хита Леджера во время съёмок — грозила очередным закрытием очередного проекта, что случалось не раз с фильмами этого режиссёра. Однако Гиллиам сумел изменить сюжет так, чтобы не потерять ни кадра из того, что актёр уже успел сделать для фильма.

 Краткая история этого проекта такова. В ноябре 2006 года Терри Гиллиам начал писать сценарий фильма «Воображариум доктора Парнаса». Рассказывает сам режиссёр: " Хит Леджер был в Англии, работая над фильмом «Темный рыцарь». Однажды Хит послал мне записочку, где было написано: «А можно я сыграю Тони?» «Ты это серьёзно?» — спросил я. Он говорит: «Абсолютно серьёзно, потому что мне очень хочется увидеть этот фильм». Все было вот так просто.

В этом фильме я позволял актёрам импровизировать гораздо больше, чем в любой другой моей картине, а началось это благодаря Хиту, он был полон идей, придумывал живые диалоги, реагировал удивительно быстро и был так изобретателен. В некотором смысле он все ещё продолжал играть Джокера (персонаж Хита Леджера из фильма «Тёмный рыцарь»), давшего ему свободу, которой он раньше не испытывал никогда. Он всегда говорил мне: «Я делаю такие вещи во время съёмок и репетиций, которые непонятно как уже сидят во мне. Я о них и не подозревал. Это непостижимо».

 22 января 2008 г. во время остановки в Нью-Йорке, когда съёмочная группа переезжала из Лондона в Ванкувер, Хит Леджер умер от случайной передозировки лекарств, выписанных ему лечащим врачом. Убитый горем Терри Гиллиам немедленно принял решение свернуть проект: «Я всё время повторял, что теперь я просто не понимаю, как заставить это все работать. Я настолько обезумел, что действительно не понимал, что делать. Но все вокруг говорили: "нет, нет, ты должен продолжать, ты должен доделать фильм".

"Однако тут перед нами встал большой вопрос: "должен ли эту роль играть один актёр или нет?" Я чувствовал, что это не может быть один человек, уж слишком это было бы тяжелое бремя, поэтому мы решили взять нескольких человек, если получится.

Я быстро переписал сценарий. Обзвонил друзей и людей, близко знавших Хита. Джонни Депп, Колин Фаррелл и Джуд Лоу приехали в Ванкувер играть разные аспекты личности Тони — роли, которую начал играть Хит. Их горячее желание помочь спасти фильм и последнюю роль Хита стало беспримерным актом любви и щедрости. Это был один из редких и прекрасных моментов в нашей индустрии.
 
Досье

 *Хит Леджер родился в Перте, Австралия. В 17 лет он закончил школу и отправился в Сидней, надеясь начать актёрскую карьеру. *Съёмки в удостоенном многих наград австралийском криминальном триллере Грегора Джордана «Пальцы веером» помогли 20-летнему Леджеру получить роль в фильме «10 причин моей ненависти» — популярной романтической комедии из жизни американских старшеклассников, снятой по мотивам пьесы Шекспира «Укрощение строптивой».
 *Снявшись в драматическом фильме Мела Гибсона «Патриот», рассказывающем о войне за независимость, Леджер затем сыграл ряд ролей в таких фильмах, как «Бал монстров», «Четыре пера», «Банда Келли», «История рыцаря» и «Короли Догтауна», прежде чем вместе с Мэттом Деймоном принять участие в фильме Терри Гиллиама «Братья Гримм».
*В 2005 г. он блестяще сыграл роль ковбоя в фильме Энга Ли «Горбатая гора», за которую был номинирован на премию «Оскар в категории «Лучший актёр».
*В фильме Тодда Хейнса «Меня там нет», он сыграл одно из воплощений Боба Дилана, а потом – ставшую культовой роль Джокера в блокбастере Кристофера Нолана «Тёмный рыцарь», за которую актёр был посмертно удостоен премии «Оскар».

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz