Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






"Тургеневское лето": Открытия и разочарования


Традиционный праздник «Тургеневское лето» в этом году отмечался в 25 раз. Несмотря на то, что основная канва этих празднований за четверть века сложилась и стала традиционной, в этом году многое происходившее в тургеневских местах в минувшую субботу было впервые.

Впервые конкурс певцов «Минуты славы на Бежином лугу» проходил не в знаменитом по рассказу Тургенева "Певцы" местечке под названием Колотовка, а на самом Бежином лугу. По задумке инициаторов праздника, выступления самодеятельных и профессиональных фольклорных коллективов должны как бы повторить сюжет рассказа. Это придавало особую прелесть происходящему и повышало статус этого действа.

Певческий конкурс в Колтовке вызывал интерес не только тульских коллективов, но и исполнителей из других регионов. В какой-то момент даже показалось, что еще немного, и он приобретет статус «межрегиональный». Чему немало способствовало и само историческое и очень живописное место проведения конкурса, а также то, что он сопровождался выставкой-ярмаркой мастеров народных промыслов и торговлей местных жителей дарами собственных подворий. К сожалению, на сей раз, победило мнение, что гостям праздника сложно перемещаться с одной сценической площадки на другую (основное действо происходит на Бежином лугу), расстояние между которыми около 7 км. В результате, отказались от фольклорного праздника в Колотовке, потеряв при этом ее камерность и чистоту.

Конкурс же на самом Бежином лугу был больше похож на обычный концерт самодеятельности – к сожалению, соревновательной интриги в этот раз не получилось. Хотя формально победители были названы: первое место поделили Юрий Драничкин (Тула) и Андрей Горький (станция Скуратово), второе – у Татьяны Паутиной (Тульская область), третье – Виктор Ишунин, специальные призы достались москвичкам – Валентине Петуховой и Татьяне Митрохиной.

Зато весьма приятным сюрпризом стало возрождение литературных чтений в самом селе Тургенево, где во времена писателя располагалась, принадлежавшая его матери, бумажная фабрика и сохранился барский дом. В них принимали участие, как тульские, так и столичные члены Союза писателей России. Правда, впервые на праздник «Тургеневское лето» не приехал председатель этого Союза Валерий Ганичев. Но в местном деревенском музее существенно обновилась экспозиция: стало меньше экспонатов, рассказывающих о бывшем главе района и о самом Ганичеве, зато стало больше краеведческих материалов и предметов, связанных с жизнью Ивана Тургенева.

Гости вновь поднимали вопрос о том, что разумным бы было сделать музей в Тургенево филиалом музея в Спасском-Лутовиново, которое находится в соседнем Мценском районе Орловской области. По их мнению, это способствовало бы возрождению этих мест. Кстати, музей Спасское-Лутовиново готов к подобному объединению, в свое время даже намеревался вложить в Тургеневский филиал серьезные средства, но тогда слиянию помешала позиция главы района Волкова, боявшегося потерять «свой» праздник. Тем не менее, и нынешние празднования "Тургеневского лета" никого из гостей не оставили равнодушными.

Живописный Бежин луг, расположенный в пойме крутой излучины речки Снежедь, самой природой создан как грандиозная сцена – это несколько плоских площадок, расположенных на разных по высоте уровнях, и окруженных естественным амфитеатром крутых склонов, где прямо на траве и располагаются зрители. Здесь декорациями служат купы прибрежных деревьев и открывающиеся живописные дали средней полосы России. Здесь все играет на успех спектакля – и стелющийся туман и огромная круглая луна. Именно здесь по традиции происходит главное действо праздника – ночной спектакль под открытым небом, который собственно и привлекает тысячи зрителей. В 2007 году, к примеру, по оценкам сотрудников милиции, на Бежин Луг прибыли более 5 тыс. человек.

Увы, но впечатления от представления были омрачены уже в самом начале. Юбилейный ночной спектакль под открытым небом впервые за 25 лет начался с опозданием в 1 час 20 минут. Зрители пытались аплодировать, свистеть и даже кричали «шайбу». Организаторы задержку спектакля объяснили техническими причинами – внезапно отключилось электричество.

«Пропала фаза», – пояснил после извинений вышедший к народу руководитель местных электросетей, подчеркивая при этом, что все "электрики трезвые".

Народ, в основной своей массе особой трезвостью не отличавшийся, все понял «сочувственно-правильно». Если учесть, что начало было назначено на 23.00, далеко не все зрители сумели дождаться представления. Но самые стойкие были вознаграждены красотой зрелища.

В этом году спектакль по мотивам произведений Ивана Тургенева назывался «Страстей и чувств ушедшие мгновенья». Луч прожектора выхватывал то балерин в пачках, то мальчишек у костра в ночном, то тургеневских барышень, одетых по моде XVIII века, то танцующих цыган. В море молочного тумана, с наступлением ночи уверенного затапливавшего Бежин луг, танцевали блуждающие огоньки и русалки, в небо взмывали китайские фонарики, пытаясь конкурировать с луной, но, проиграв спор, постепенно превращались в яркие звездочки. Из прибрежных кустов бил самый настоящий фонтан, подсвеченный красным. Звучали тургеневские строки, музыка…

И вновь впервые в этом году Ивана Тургенева играл не заслуженный актер тульской драмы Игорь Москалев, а актер тульского ТЮЗа Игорь Лучихин. Москалев играл Тургенева на Бежином лугу 24 года подряд, и каждый раз ему удавалось быть разным.

Сам он объяснял это собственным «взрослением»: "В 40 лет и в 60 относишься к Тургеневу по-разному, важными кажутся совсем разные вещи", – пояснял он в прошлом году корреспонденту Агентства национальных новостей.

«Последний Тургенев» Москалева был философом. Тургенев в исполнении Лучихина – это человек в ожидании счастья. Увы, но, несмотря на мощный красивый голос, актер в этой роли выглядел неубедительно. Скорее, как не всегда удачная связка между разрозненными хореографическими номерами и техническими эффектами – очень красивыми и впечатляющими, но имеющими лишь опосредованное отношение к Ивану Сергеевичу Тургеневу.

Не исключено, что ближе к полуночи причина этому была примерно та же, что и у электриков. Но на Бежином лугу и этот промах с лихвой компенсировался самой природой, где все дышит произведениями Тургенева, где, кажется, каждый куст знаком по «Запискам охотника». Кульминацией празднований стал грандиозный фейерверк, осветивший тихую речку, луг, поля и холмы.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz