Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Русскую балерину выгнали из Венской оперы за cтриптиз


Руководство Венской государственной оперы исключило из труппы приму-балерину российского происхождения Карину Саркисову из-за серии эротических фотографий. По словам директора Венской оперы Доминика Мейера, танцовщицу предупреждали о  дисциплинарных мерах еще в мае, когда она снялась обнаженной для известного мужского журнала Penthouse. И после того, как в австрийском журнале для мужчин Wiener в августе появился новый эротический фотосет Саркисовой, администрация уволила ее.  

"Весь состав балетной труппы шокирован новыми снимками, появившимися в эротическом разделе. На обложке журнала написано: "Голая балерина - балет, каким ты его любишь", - рассказал Мейер агентству, добавив, что этот случай не имеет прецедентов в богатой истории театра.

Руководство Венской оперы возмутил также тот факт, что оба раза фотосессии Саркисовой "незаконно" проходили в здании оперного театра, сообщает BBC.

Сама Саркисова через прессу заявила, что чувствует себя жертвой "дискриминации". Мейер, занявший пост генерального директора оперы уже после увольнения Саркисовой, также сообщил, что вскоре встретится с балериной для того, чтобы услышать ее объяснения по поводу случившегося.
Карина Саркисова родилась в Москве в 1983 году и училась в хореографическом училище при Большом театре. В Венской опере она начала выступать с 2000 года, а в 2009 году


Эстонский язык отныне стал носителем культуры и национальной идентичности


"За" принятие данной поправки проголосовали 93 депутата. Выступивший от фракции "Партии реформ" Пауль-Ээрик Руммо заявил, что "эстонский язык всегда шел в ногу с изменением технологий и образа жизни - и сумеет справиться с этим и в дальнейшем".

Благодаря принятой поправке к конституции увеличится ответственность коалиционных партий за проведение принципов языковой политики, зафиксированных в коалиционном договоре.

По словам вице-председателя фракции IRL Андреса Херкеля, "эстонский язык — это не единственный вопрос политики образования и культуры, это и вопрос политики безопасности в широком смысле. В то же время мощным инструментом для реализации языковой политики является политика финансовая, а это означает финансирование всех необходимых мероприятий".

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz