Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






На Южном Урале открылась выставка "Искусство жизни"


Выставка называется «Искусство жизни». 

" В работах XVII века мы найдем все: и ощущение бурной радости и тихой камерной радости и печали, грусти, страдания. Представлена вся палитра человеческих чувств", рассказала ведущий научный сотрудник Челябинского областного музея искусств Галина Трифонова. 

Выставка позволяет составить представление и об особенностях голландской школы. Демонстрируются вещи, которые редко выставляются. И все они представляют старые школы.

"У них плохих работ не было. Уровень культуры был очень высок, и не было выпадения такого, как у нас: совсем ничтожные художники и большие мастера», — отмечает художник Евгений Маслов


На "Неделе французского кино" кормят французским завтраком


В Москве торжествено октрылась Неделя французского кино. Смотр продлится до 11 августа в кинотеатре «35 ММ», который вместе с посольством Франции в РФ является главным организатором фестиваля.Во время утренних сеансов будет действовать акция "Парижские завтраки" - всем купившим билет на утренний показ предложат круассан, кофе и сок.

В рамках программы фестиваля будут показаны 9 редких французских фильмов, которые являются обладателями или номинантами на престижные премии в области кинематографа. В рамках торжественного открытия форума зрители увидят "черную" комедию "Наслаждение - Палома", которая рассказывает о "народной благодетельнице" мадам Алджерии. Эта женщина, готовая уладить любые вопросы и справиться с любой задачей, сталкивается с судьбоносным роком, когда решает купить Термы императора Каракаллы.

Все фильмы фестиваля "Неделя французских фильмов" будут демонстрироваться на языке оригинала с русским синхронным переводом.




"Отцу" журнала "Ералаш" Борису Грачевскому исполнилось 60 лет


Президент России Дмитрий Медведев поздравил в среду с 60-летием режиссера, художественного руководителя киножурнала «Ералаш» Бориса Грачевского. Как сообщает пресс-служба Кремля, глава государства пожелал режиссеру здоровья и творческих удач.

"Вы достигли признания и успеха в одном из самых трудных жанров - в детском кинематографе. Оптимизм, юмор и открытость всегда помогали Вам находить общий язык и с юными актерами, и со зрителями", - говорится в поздравительной телеграмме.

Президент отметил сатирические короткометражки, которые "несут в себе доброе, светлое, жизнеутверждающее начало".

"Потому Ваш киножурнал уже много лет собирает у экранов не только детей, но и их родителей. И все они с нетерпением ждут новых веселых историй, которые им расскажет "Ералаш", - говорится в поздравлении.

Борис Грачевский основал детский киножурнал "Ералаш" в 1974 году совместно с драматургом Александром Хмеликом. Он является создателем документальных фильмов, автор проекта "Социальная реклама". Режиссеру присвоено звание "Заслуженный деятель искусств РФ".

фото - Григорьев В.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz