Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Власти Якутска оградили памятники от размещения агитационных материалов


Как сообщили во вторник корреспонденту Агентства национальных новостей в мэрии Якутска, размещение агитационных материалов также запрещено на территориях избирательных комиссий, помещений для голосования и на расстоянии 50 м от входа в них. Размещение печатных предвыборных материалов в помещениях, на зданиях и сооружениях возможно только при наличии письменного согласия собственника или владельца на их условиях.

В администрации города пояснили, что подобные меры пришлось предпринять в целях обеспечения порядка распространения на территории города предвыборных агитационных материалов.

«Этого требует статья 61 федерального закона "О выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания РФ» и статья 50 республиканского закона "О выборах депутатов представительного органа муниципального района"", - добавили в мэрии Якутска.




За записью новой пластинки R.E.M. можно наблюдать через Интернет


Американский рок-коллектив R.E.M. начал работу над записью своего нового альбома. Понаблюдать за работой команды в студии может любой поклонник с помощью интернета, в честь чего на сайте группы размещены два коротких ролика, которые снял вокалист Майкл Стайп.

Для того чтобы подогреть интерес фанатов к просмотру своих творческих экспериментов, коллектив разместил на своём сайте два небольших (по 30 секунд каждый) видеоролика. Видео не очень внятные и «дёрганые», а сам Стайп не произносит в них ни единого слова. Хоть и сам приём выкладывания видео с репетиций и записей не нов, но фанатам может понравиться такое подсматривание.

Как обещает группа, следующие ролики будут более содержательными, чем нынешние, показывающие в основном микрофоны, мониторы и немножко сам коллектив. В работе над новым альбомом R.E.M. помогает продюсер Джекнайф Ли, с которым группа записала свой предыдущий релиз "Accelerate" 2008 года.

Пластинка станет пятнадцатым студийным альбомом группы. Время выхода релиза не сообщается, хотя, судя по роликам, это произойдёт очень не скоро.




U2 бьёт все московские рекорды заранее


Более чем полгода остаётся до московского концерта группы U2, а билеты уже расходятся рекордными темпами. За первые три дня продажи было реализовано около 9000 входных – это рекорд для российского шоу-бизнеса.

25 августа 2010 на территории БСА Лужники состоится, по праву, историческое для России событие. Легендарная группа U2 даст первый и единственный концерт в Москве. Первый, единственный и долгожданный приезд в Россию легендарной группы соберет в "Лужниках" десятки тысяч поклонников "U2" не только со всей России, но и со всего мира. Грандиозное шоу пройдет в рамках масштабного мирового турне "360 Degrees Tour" в поддержку альбома "No Line On The Horizon" и обещает стать знаковым и беспрецедентным событием и, несомненно, главным массово-зрелищным мероприятием следующего года.

Хотя до концерта ещё более полугода, билеты начали продаваться на прошлой неделе.Открытая продажа билетов на концерт группы U2 побила все рекорды продажи билетов на концерты в России. В первый день продаж за первые 2 часа было продано и забронировано 1223 билета. К концу первого дня – 4200. За первые три дня был поставлен своеобразный рекорд – 8 650 билетов.

До концерта осталось 8 месяцев, нет сомнения, что Большая спортивная арена "Лужники" примет максимально возможное количество зрителей. Ажиотаж вызван неимоверной популярностью группы U2 в России и уникальностью шоу, которое по масштабу не может сравниться ни с одним концертом, проводимых ранее в Москве.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz