Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Люк Бессон возглавит жюри 32 Московского кинофестиваля


Президент Московского международного кинофестиваля Никита Михалков заявил о том, что председателем жюри 32-го ММКФ в нынешнем году станет всемирно известный французский кинорежиссёр, писатель, сценарист и продюсер Люк Бессон. Люк Бессон снял такие картины, как "Никита", "Леон (Профессионал)" , "Пятый элемент", "Подземка", "Жанна Д’Арк". Последней работой Бессона как кинорежиссёра стал семейный фильм "Артур и месть Урдалака", снятый по циклу детских книг, написанном самим Бессоном.

Как продюсер Бессон известен во всём мире по киносериалам "Перевозчик" и "Такси". В стенах компании Europa Corp, основанной им, родились такие международные хиты, как "Ямакаси", "Васаби", "13 район", "Из Парижа с любовью". Самым большим успехом компании стал фильм "Заложница" с Лайамом Ниссоном в главной роли, собравший в мировом прокате около $250 млн.

В этом году на рассмотрение отборочной комиссии ММКФ представлено около тысячи игровых и документальных лент. Среди режиссёров, которые согласились представить на фестивале свои любимые картины, - Алексей Попогребский, Борис Хлебников, Петр Буслов, Николай Хомерики, Алексей Мизгирев, Андрей Прошкин, Кирилл Серебрянников, Катя Шагалова, Василий Сигарев.

В рамках ММКФ также состоится показ отреставрированных копий знаменитых шедевров итальянского кинорежиссера Серджо Леоне, пройдет ряд мероприятий, посвященных празднованию Года Франции в России.

В прошлом году жюри ММКФ возглавлял российский режиссер и сценарист Павел Лунгин.

Фестиваль будет проходить с 17 по 26 июня.


Американцы признали музыкантом года российскую певицу Анну Нетребко


Анна Нетребко, звезда Мариинского театра, была названа журналом «Музыкальная Америка (Musical America)», который считается самым важным изданием среди классических исполнителей, "Музыкантом года". Это самая молодая российская исполнительница, удостоенная такого почетного титула, который раньше доставался Ростроповичу, Гергиеву, Стравинскому и другим легендарным музыкантам.

История очень привлекательной и яркой певицы Анны Нетребко удивительна. Часто говорят — неизвестно, насколько это достоверно — что начинала она чуть ли не уборщицей в Мариинке (из-за этой легенды в профессиональной среде Анну называют «оперной Золушкой»).

Её невероятный взлет начался в 1993 г., когда молодая певица победила на конкурсе имени Глинки в Смоленске, после чего её взяла к себе в ученицы знаменитая Ирина Архипова, которая увидела в девочке большие перспективы. В том же году Аня выступила на концерте в Большом театре и уже через несколько месяцев дебютировала у Гергиева в Маринке. Её партию в «Женитьбе Фигаро» назвали "открытием года".

Мировую известность она получила в 2002 г. после исполнения партии Наташи Ростовой в «Войне и мире» Прокофьева со сцены "Метрополитен опера" в Нью-Йорке.

Сегодня Анна Нетребко — самый известный оперный исполнитель, который очаровывает всех своей магией вокала, необычайной красотой и молодостью. 2007 год стал для неё настоящим праздником: журнал «Тайм» включил Нетребко в список 100 самых влиятельных людей планеты, а несколько дней назад американская звукозаписывающая индустрия номинировала её на премию Grammy.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz