Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Грозненскому русскому драмтеатру исполняется 70 лет


Государственному русскому драматическому театру им. М.Ю. Лермонтова в Грозном исполняется 70 лет. На празднование 70-летия театра приглашены гости из различных регионов Российской Федерации.

Как сообщили корреспонденту Агентства национальных новостей в пресс-службе Министерства культуры Чеченской республики, возрождение русского театра, лишившегося в ходе боевых действий своей базы и основных фондов, началось в 2005 году. После набора творческой группы и укомплектования материально-технической базы театр приступил к репетициям. 9 апреля 2005 года премьерой спектакля «За чем пойдешь, то и найдешь» по трилогии А. Островского был открыт 67-й театральный сезон. С тех пор вот уже четвертый год театр успешно гастролирует во многих городах ЮФО и других регионов России.

С приходом в коллектив режиссера Мимолта Солцаева в июне 2006 года репертуар театра значительно расширился. Имея комедийные и детские постановки, творческий коллектив театра создал спектакль-трагедию «Рыцари кавказских гор». В настоящее время артисты работают над еще более сложной постановкой "Эзоп". К юбилею театра Министерством культуры ЧР будет выпущен праздничный буклет и другая печатная продукция об истории создания и творческой биографии театра-юбиляра.




Дочь президента ЮАР повысит рейтинг мыльной оперы


Дочь президента ЮАР Джейкоба Зумы 24-летнюю Гугулету Зума взяли на одну из главных ролей в популярной южноафриканской мыльной опере "Исидинго".

Гугулету Зума год назад закончила театральное училище в Кейптауне и уже успела сняться в полицейском сериале "Комната для допросов". В телесериале "Исидинго", название которого переводится с языка кхоса как "нужда", Зума исполнит роль молодой девушки по имени Леседи Молой, дочери простых людей, сумевшей уехать учиться за границу, пишет lenta.ru со ссылкой на британскую The Independent.

Актриса отрицает, что ей удалось получить роль благодаря влиянию отца и матери, которая занимает пост министра внутренних дел ЮАР. "Чего бы я ни добивалась, все думают, что в этом мне помогли родители. Но я сама много работаю и стараюсь, и это доставляет мне удовольствие", - заявила она.
Телесериал "Исидинго" идет на принадлежащем государству телеканале SABC3 с июля 1998 года. Когда-то, как отмечает издание, сериал был очень популярен, однако сейчас его рейтинги очень сильно упали. По мнению южноафриканской сценаристки Фарры Франсис, назначение Зума на роль в сериале имеет политический подтекст и направлено на повышение рейтинга.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz