Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Известный голливудский актер Оуэн Уилсон пытался покончить с собой


Скорую вызвал его родственник, позвонив из апартаментов Уилсона в Санта-Монике. Пока известно немногое: таблоиды утверждают, что актера с перерезанными венами обнаружил его брат Эндрю, рядом лежала полупустая упаковка из-под таблеток. Некоторые издания приводят более экстремальные версии произошедшего, мол, у Уилсона были серьезные проблемы с запрещенными препаратами, и ему стало плохо в результате передозировки. О том, что могло побудить Оуэна на столь отчаянный шаг, ни врачи, ни друзья, ни родственники прессе ничего не сообщают.
Уилсону было всего 38 лет, и в Голливуде он был не последним актером. Он снялся в большом количестве довольно успешных картин, а гонорар Оуэна за последнюю роль в фильме «Незваные гости» составил 10 миллионов долларов. К тому же, Уилсон был не только актером, он известен также как продюсер и как сценарист. Что подтолкнуло красивого, успешного, молодого мужчину к такому поступку, остается только гадать. На данный момент медики оценивают его состояние как тяжелое, но стабильное, и делают все возможное, чтобы спасти его жизнь.




Картины русских авангардистов пытались незаконно вывезти в Италию


Об этом корреспонденту Агентства национальных новостей сообщили в пресс-службе петербургской таможни. Все полотна относились к началу ХХ века, и стоимость их была невелика - около 50 долларов. Однако экспертиза все равно признала их объектами культурного наследия. Кроме того, в посылке обнаружились изделия из янтаря и антикварный ковер. Посылка должна была отправиться в Италию.

Возбуждено уголовное дело по статье "контрабанда". В тот же день сотрудники Пулковской таможни задержали в аэропорту гражданина, пытавшегося провезти незадекларированную валюту. Сорокалетний российский гражданин, вылетая в Париж, прошел "зеленым коридором", спрятав и незадекларировав 3000 евро. Теперь туриста накажут в порядке 16-й статьи административного кодекса, которая предусматривает штраф от 3 до 5 МРОТ.

Еще одна таможня, работающая на трассе "Скандинавия", разоблачила контрабанду в грузовой фуре, которая направлялась из Финляндии в Россию. Перевозчик не задекларировал провозимые им канцтовары - офисные папки общей стоимостью 110 тысяч рублей. Его также будут судить в административном порядке.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz