Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Сергей Никоненко уверяет, что его обокрал Первый канал


Известный актер и режиссер Сергей Никоненко заявил, что сериал Первого канала "Семь жен одного холостяка" содран с его фильма "Семьянин", который Никоненко снял по сценарию Владимира Гоника и сыграл там главную роль. Мы сняли картину "Семьянин" в 91-м году, 20 лет назад. Видимо, создатели сериала решили, что фильм "Семьянин" уже подзабылся, а раз так, почему бы не своровать? Украли внаглую, открыто, даже не прикрываясь, все: сам сюжет, реплики персонажей. Не понимаю, как такое может быть", - заявил народный артист изданию Polit.ru.

"Не понимаю, почему нельзя было обратиться к автору, почему надо было заниматься воровством, а не выкупить права на создание сериала по фильму у автора, как это делается в цивилизованном мире?" - вопрошает актер.

"Сюжет сериала, который сейчас идет на Первом, - это абсолютно, один в один содранный сюжет нашего фильма, а сериал, по-моему, барахло полное", - заявил Никоненко.

По мнению актера, "на создателей сериала надо подать в суд, так как вор должен сидеть в тюрьме". "Может, руководство канала не знало, может, эти сценаристки сами придумали такое, а может, им кто-то заказал, но оставить это без внимания - значит поощрить преступление", - цитирует Никоненко NEWSru.com.


Татьяна Доронина отмечает юбилей


Актрисе театра и кино, художественному руководителю МХАТ имени Горького, народной артистке СССР Татьяне Дорониной в пятницу исполняется 75 лет. Накануне президент России Дмитрий Медведев наградил Доронину орденом почета, но главным подарком для актрисы, конечно же, являются многочисленные поздравления от поклонников ее таланта, которые в этот день приходят к ней со всех уголков планеты.

Татьяна Васильевна Доронина отмечает свой юбилей. В четверг президент Медведев наградил Татьяну Доронину орденом почета, как написано в указе, «за большой вклад в развитие отечественного театрального и кинематографического искусства, многолетнюю творческую деятельность».

Татьяна Доронина родилась 12 сентября 1933 г. в Ленинграде. Отказавшись от всех театров и предложений, с детства Татьяна выбрала Школу-студию МХАТ, которую окончила в 1956 г. После выпуска она органично влилась в труппу Большого драматического театра, где были сыграны самые значительные ее роли. Она играла почти во всех постановках Г.А.Товстоногова, который даже ставил спектакли специально "под Доронину".

В1966 г. она перешла во МХАТ, где начался новый период ее творчества. За несколько лет Доронина сыграла много ролей-вводов, но самым большим успехом явилось ее участие в спектакле по пьесе Э.Радзинского "О женщине".

После раскола в 1987 г. МХАТа Татьяна Доронина возглавила образовавшийся МХАТ имени Максима Горького.

В кино Доронина сыграла немного, но именно кинематограф после фильмов "Еще раз про любовь", "Старшая сестра", "Три тополя на Плющихе" принес ей невероятную популярность и верную любовь зрителей.

Татьяна Доронина — народная артистка СССР, кавалер двух орденов "За заслуги перед Отечеством" (IV и III степеней) и лауреат нескольких театральных премий.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz