Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






В Самарской области открылся самый продолжительный в Европе фестиваль


Об этом Агентству национальных новостей сообщили в областном правительстве.

I Международный патриотический фестиваль «Борис Коценко представляет» проходил в течение девяти месяцев - с октября 2005 года по июнь 2006 года - и был признан самым продолжительным музыкальным проектом в Европе.

Борис Коценко – педагог по образованию. Цель проводимого им фестиваля – сохранение и развитие традиций отечественной музыкальной культуры, поддержка талантливых исполнителей и молодых дарований, открытие новых имен, сохранение культуры народов России и знакомство с культурой других стран. I Международный патриотический фестиваль был посвящен 420-летию города Самары.

Тогда в Самаре выступила лауреат премии «Национальное достояние России» Евгения Смольянинова с программой из русских духовных песнопений, дал первый сольный концерт фортепианный дуэт лауреатов международных конкурсов Олеси Харченко и Татьяны Паниной, открыла свой юбилейный тур народная артистка России Валентина Толкунова, презентовала свою режиссерскую работу – фильм "Чайка" – Маргарита Терехова, прошел благотворительный концерт, посвященный Дню Победы с участием Льва Лещенко и др.

II Международный фестиваль «Борис Коценко представляет» пройдет с сентября 2006 по июнь 2007 года. Он посвящен 155-летию Самарской губернии. В концерте, открывшем уникальный музыкальный фестиваль, приняли участие, как известные, так и молодые талантливые исполнители. Изюминкой концерта стало совместное выступление Валентины Толкуновой и народного ансамбля "Сюрприз".




В России впервые разрешили постановку "Вестсайдской истории"


Всеми правами на постановку произведений Леонарда Бернстайна владеет агентство в США. В советские годы мюзикл «Вестсайдкая история» вызывал негативную реакцию властей в сфере культуры – тогда фигуристы Моисеева и Миненков не получили золотую медаль, поскольку используемая в их программе музыка Бернстайна показалась судьям неформатной. Сейчас его произведения пользуются популярностью.

На счету новосибирского театра «Глобус» уже есть один мюзикл – "НЭП". Поскольку в театре планируют сохранить постановку в первоначальном виде, там прибегли к помощи американской постановочной группы, уже отработавшей спектакль – в нем будут задействованы и приглашенные актеры.

«Вестсайдская история» будет выполнена в оригинальной хореографии Джерома Роббинса, а в качестве дирижера выступит Кейт Кларк. Режиссером спектакля является Грег Ганакас.

От других проектов в театре временно отказались, чтобы обеспечить репетиционный зал для подготовки к мюзиклу.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz