Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






За "Золотую маску" борется "женский" спектакль якутского театра


Как сообщили корреспонденту Агентства национальных новостей в министерстве культуры и духовного развития Якутии, спектакль якутских актеров, режиссером которого выступил тувинский режиссер Сюзанна Ооржак, номинирован в трех разделах: «Лучшая режиссерская работа», "Лучшая женская роль" и "Драматический театр, лучший спектакль большой формы".

Победители XIII всероссийского театрального фестиваля «Золотая маска» будут объявлены в субботу. Всего на фестиваль представлено 47 работ.

Спектакль «Дом Бернарды Альбы» поставлен по одноименному произведению Гарсиа Лорки, рассказывающему о кризисе семейных ценностей в обществе. Спор между представителями разных поколений заканчивается настоящей трагедией для всего семейства – героев романа. В постановке заняты актрисы Степанида Борисова, Мария Варламова, Иза Николаева, Ирина Никифорова, Елена Румянцева, Елизавета Потапова, Илиана Павлова и другие. В Якутске произведение актеров Саха театра уже успели назвать исключительно женским спектаклем.


Голландцы построят в Петербурге Дворец танцев


Голландская мастерская UN Studio стала победителем международного закрытого конкурса на архитектурное решение Дворца танцев Бориса Эйфмана в Санкт-Петербурге.

Дворец танцев обещали построить к 2015 году. Об этом заявил журналистам заместитель председателя правления ОАО «Банк ВТБ» Василий Титов.

Стоимость театрального комплекса по весьма приблизительной оценке (без стоимости театрального оборудования) составляет около $80-100 млн.

Банкир высоко оценил проект-победитель конкурса по архитектурной концепции Дворца танцев. Это, по его мнению, пример аккуратного и сдержанного подхода к сложившейся градостроительной ситуации. "Этот проект, в хорошем смысле, — застывшая музыка", — сказал он. Титов уверен, что с реализацией проекта в Петербурге появится новый ансамбль, который воочию подтвердит — жива традиция удачного сочетания нового и старого.




В Якутии пройдет международный фольклорный фестиваль


На фестиваль приедут более 100 участников из зарубежных стран и 150 – из регионов России. Свое участие в фестивале уже подтвердили делегации из Перу, Франции и Польши, сообщили в понедельник корреспонденту Агентства национальных новостей в пресс-службе президента и правительства Якутии.

В этом году национальный праздник Ысыах пройдет в Таттинском улусе в местности Хадаайы. Здесь, используя особенности природного ландшафта, будет создан культурно-спортивный, этнопарковый комплекс.

В настоящее время началась отсыпка автодороги длиной 2000 погонных метров. Сооружаются трибуны, рассчитанные на 1500 зрителей, специальные места для проведения конкурсов олонхосутов, тойуксутов, хомусистов (исполнители музыки на металлическом варгане) и запевал осуохая (хороводный танец).

Участники Ысыаха пройдут под якутской триумфальной аркой, высота которой – 5 метров, а ширина – 10 метров. Для почетных гостей будут воздвигнуты три урасы с ярким внешним и внутренним оформлением. В центре комплекса народный мастер, философ Борис Неустроев-Мандар Уус сооружает восьмиметровой высоты священный Аал-Луук мас – якутское философское Древо Жизни.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz