Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Боб Дилан получил Пулитцеровскую премию


Музыкант Боб Дилан получил Пулитцеровскую премию, которая присуждается за достижения в журналистике, литературе, музыке и театральном искусстве, «за выдающийся вклад в развитие музыки и американской культуры».

По словам Сига Гисслера, возглавлявшегожюри "Пулитцера-2008", тексты песен Боба Дилана обладают "исключительной поэтической силой" и оказали сильное влияние на американскую культуру и музыку.
Триумфатором премии стала газета The Washington Post, победившая в шести номинациях, в том числе и в самой престижной – "За служение обществу".

Пулитцеровская премия вручается с 1917 г. и, несмотря на свой весьма скромный, по американским меркам, размер - $10 тыс., считается одной из самых престижных в США.




В Баку будет установлен памятник народному артисту СССР Муслиму Магомаеву


Об этом заявил министр культуры и туризма Азербайджана Абульфаз Гараев.

Минкульт подготовил и издал его музыкальный сборник. Распоряжением президента одной из музыкальных школ Баку будет присвоено имя Муслима Магомаева.

Эти меропртия посвящены 67 гродовщине со дня рождения Народного артиста СССР. В Баку, где похоронен певец, состоится вечер памяти Магомаева, в котором примет участие его вдова Тамара Синявская. Она уже посетила могилу своего мужа на Аллее почетного захоронения.

По информации АПА, на церемонии посещения могилы участвовали руководители культуры республики, гости из Москвы, а также многочисленные мастера культуры и искусства Азербайджана. Гости возложили цветы к могиле .Магомаева.

Напомним, что выдающийся азербайджанский музыкант, народный артист СССР Муслим Магомаев скончался 25 октября 2008 года в Москве. Тело музыканта по его желанию было доставлено в Баку и захоронено на Аллее почетного захоронения.




В Британии начало работать 3D-телевидение


Известный в Великобритании канал Channel 4 начал показ необычного телесериала. «Шоу Пола О'Грейди» представил "Королева в 3D", который нужно было смотреть в специальных очках, чтобы ощутить трёхмерный эффект.

Британский телеканал Channel 4 начал неделю трехмерного телевидения (3D Week), в рамках которой покажет трёхмерный фильм о коронации Елизаветы Второй и лучшие моменты мировой истории в формате 3D. В уникальный двухсерийный фильм Боба Энджелла и Артура Вустера "Королева в 3D" включены фрагменты съемок церемонии коронации Елизаветы Второй в 1953 году, ставшей первым крупным телевизионным событием в истории Великобритании.

"Артур и Боб расскажут об истории создания фильма на фоне воспоминаний о той эпохе. Вместе с другими архивными и современными съёмками в форматах 3D и 2D данный мини-сериал покажет жизнь Британии в 1950-е - время, когда королевская семья появилась на телевидении и начался культ знаменитостей королевских кровей", - отмечается в сообщении Channel 4.

Также на этой неделе в 3D покажут шоу фокусов и магических трюков, старинный художественный фильм "Плоть для Франкенштейна", а также концерт популярной музыкальной группы JLS, чей альбом по результатам прошлой недели занял первые строчки хит-парадов. Очки для просмотра телепрограмм 3D можно бесплатно получить в сети супермаркетов Sainsbury's вплоть до окончания акции 22 ноября.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz