Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






В Адыгее отметили 90-летие Октябрьской революции


Как сообщили корреспонденту Агентства национальных новостей в пресс-службе республиканского правительства, торжественное возложение цветов по традиции состоялось возле памятника Ленину на центральной площади Майкопа.

Вместе с главой республики в торжественном мероприятии приняли участие практически все руководители республики.

«Это событие, произошедшее 90 лет назад, изменило развитие не только нашей страны, и мы должны о нем помнить, — отметил Аслан Тхакушинов, — В данном случае мы отдаем дань уважения только истории».


В Воронеже пройдет второй Всеславянский Собор студенческой молодежи


Как сообщили Агентству национальных новостей в пресс-центре областной администрации, Собор проводится в рамках Года русского языка, объявленного Российской Федерацией в 2007 году. В город также прибудут представители Министерства образования и науки, внешних связей Московской патриархии.

Откроется Собор пленарным заседанием, главной темой которого станет «Роль научного и студенческого сообщества и развитие русского языка».


Лето возвращается в Москву


По данным Гидрометцентра России во вторник, 9 июня температура воздуха в Москве прогрелась до +24С. 10 июня столбики термометров покажут +27С, 11 июня синоптики обещают +29С, ясную и безветренную погоду. Это означает, что лето возвращается в столицу.

12 июня ожидается небольшой дождь, который с перерывами будет идти до 14 июня.

В выходные воздух немного остынет - до +26С.

Так что, эта неделя наконец-то принесет в Москву летнее тепло.




"Крещенская неделя" созывает звезд мировой оперы


В период с 11 по 31 января 2009 года, Фонд Евгения Колобова, созданный в память о выдающемся российском дирижере, и Московский театр Новая Опера представляют v ежегодный музыкальный фестиваль «Крещенская неделя в Новой Опере».

Вниманию зрителей будут представлены лучшие спектакли театра, в которых примут участие звезды мировой оперной сцены: дирижеры – Эри Клас, Ян Латам-Кёниг и Антонино Фольяни, певцы – Эльмира Веда (сопрано), Фернандо Портари (тенор), Майкл Хендрик (тенор), Джованни Меони (баритон), Джорджио Чебриан (баритон).

Будут исполнены кантата С.С. Прокофьева "Александр Невский" и музыка к кинофильму "Иван Грозный" в сопровождении кадров из одноименных фильмов С.М. Эйзенштейна. Традиционно во время фестиваля будут звучать вокальные произведения П.И. Чайковского и С.В. Рахманинова в переложении для оркестра Е.Колобова, а также оркестрованные им произведения камерной вокальной музыки, представленные в концерте "Приношение Евгению Колобову".

Фестиваль будет открыт оперой "Князь Игорь" А.П. Бородина, написанной на сюжет памятника древнерусской литературы "Слово о полку Игореве" и впервые поставленной в 1890 г. с триумфом в Петербурге. Вот что писал известный музыкальный критик XIX В.Стасов: "Опера "Князь Игорь" во многом родная сестра великой оперы Глинки "Руслан и Людмила". В ней та же мощь эпической поэзии, та же грандиозность народных сцен и картин, та же изумительная живопись характеров и личностей, та же колоссальность всего облика…". Опера с успехом ставилась не только на российской сцене, но и за рубежом, а "Половецкие пляски" часто исполняются как отдельное произведение в концертных и балетных программах.

Завершится фестиваль вечером Viva Puccini (к 150-летию Джакомо Пуччини), в котором прозвучит месса "Глория" и состоится премьера комической оперы "Джанни Скикки".

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz