Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Большой театр не будет ставить балет о принцессе Диане


«В планах театра такой постановки не было и нет», - заявила пресс-секретарь Большого театра Катерина Новикова.

Напомним, что ранее, в среду утром, в новостях проскочила информация о грядущей постановке в ГАБТе балета «Народная принцесса» на музыку британского композитора Кейса Харнэ. Подобное сообщение произвело "эффект разорвавшейся бомбы". Различные источники начали приводить "цитаты" балерины Ильзе Лиепа о том, что "этот балет войдет в мировой классический репертуар". При этом первая информация появилась именно из лондонских источников с добавлением, что-де премьера должна состояться именно в Великобритании.

Эта информация вызвала удивление у руководителей ГАБТа. По их словам, о балете «Народная принцесса», который сочиняет некий английский композитор, в Большом театре ничего не известно.

Как было заявлено пресс-службой театра, «разумеется, ни о какой летней премьере в Москве, а потом в Лондоне просто не может быть речи».




Большой – он и в Лондоне Большой


В этот понедельник открываются гастроли Большого театра в Лондоне. Англичане традиционно называют гастроли нашего коллектива «Большим балетом». Спектакли будут проходить на сцене одного из самых знаменитых театров мира "Колизеума", где российские артисты поставят трехактный балет "Корсар".

«Корсар» поставлен художественным директором ГАБТа Алексеем Ратманским и балетмейстером Юрием Бурлакой и основан на восстановленной хореографии Мариуса Петипа, балетмейстера XIX века. Партию Медоры в день премьеры будет танцевать популярнейшая прима-балерина Большого Светлана Захарова. На этих гастролях балет будет показан еще два раза, но с другим составом исполнителей.

Среди расписания лондонских концертов есть спектакли, которые не видел и российский зритель. Помимо обновленного «Корсара», английские зрители увидят "Баядерку", "Светлый ручей", "Дон Кихота". Также в программе гастролей заявлена премьера "Эльсинора", нового одноактного балета, поставленного популярным в Великобритании хореографом Кристофером Уилдоном. Особенный интерес балетоманов вызывает "Спартак" Юрия Григоровича, в котором главную партию исполняет один из известнейших мировых балетных кубинский танцор Карлос Акоста.

За несколько недель, с 30 июля по 18 августа, труппа Большого дат 22 представления. В общей сложности британские зрители увидят 10 балетных постановок. В гастролях задействована вся балетная труппа Большого театра и оркестр.

Как сообщают мировые информационные агентства, обострение отношений между Москвой и Лондоном не повлияло на организацию гастролей Большого театра.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz