Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Страдивари оценили в три раза больше ожидаемого


Скрипка работы Антонио Страдивари 1729 года была продана 2 апреля на крупнейшем мировом аукционе Christie's.

Директор информационного департамента американского отделения торгового дома заявил: «Скрипка Страдивари была продана за $2,728 млн, это прекрасный результат, почти втрое выше первоначальной экспертной оценки». Однако, надо сказать, что эта сумма не является рекордной. В прошлом году другая скрипка Страдивари – Hammer (1707 г.) - ушла с молотка на том же аукционе Christie's за $3,5 млн.

У проданной в начале этой неделе скрипки, как всегда, долгая и необычная история. Первым владельцем инструмента был берлинский эксперт Август Ричерс, который продал скрипку студентке местной консерватории, которая вошла в историю лишь как владелица этого уникального инструмента. Из её рук скрипка перешла к британцу Роберту Боуеру, когда-то обладателю самой крупной коллекций скрипок Страдивари. В 1922 году эта скрипка была выкуплена и преподнесена в дар Мюррэй Ламберт, которая в начале XX века была одной из немногих девушек-скрипачей. В течение прошлого века инструмент сменил еще несколько хозяев, «остановившись» у известного нью-йоркского продюсера Сеймура Соломона, который купил её за 17,5 тысяч фунтов (44 тысяч долларов по курсу того времени).

За свою жизнь Страдивари создал 1100 скрипок, гитар и арф. До наших дней дошло около 650 инструментов. Считается, что работы мастера не стареют и не меняют со временем своего уникального звучания. Инструменты «под Страдивари» стоят на первых местах в мире по числу подделок и жертв контрабандистов.

Ccылки по теме:

Самарцы смогли увидеть самые дорогие картины аукциона Christie's

«Японская Ванесса Мэй» сыграет омичам на скрипке Страдивари

«Сотбис» пока не принял решение о снятии с торгов советских наград


В Казахстане открылся III съезд лидеров мировых и традиционных религий


В среду в Астане открылся III съезд лидеров мировых и традиционных религий, в котором принимают участие 77 делегаций из 35 стран, в том числе и делегация Русской Православной Церкви (РПЦ).

Мероприятие посвящено обсуждению вопросов, которые касаются роли религиозных лидеров в построении мира, основанного на терпимости, взаимном уважении и сотрудничестве. В нем принимают участие более 400 представителей различных религиозных организаций, а также политические деятели. Гостей приветствовал президент Казахстана Нурсултан Назарбаев.

Первые два съезда лидеров мировых и традиционных религий также состоялись в Астане: в 2003 и 2006 годах. Если в первом приняли участие 17 делегаций, то во втором – 29.

Глава синодального Отдела по взаимоотношению Церкви и общества Московской патриархии протоиерей Всеволод Чаплин сказал «Интерфаксу», что к делегации РПЦ организаторы мероприятия отнеслись незаслуженно прохладно. Например, главе делегации РПЦ предоставили слово для оглашения приветствия патриарха Кирилла ближе к концу второго заседания, после выступлений других христианских общин, многочисленных представителей исламского мира и даже после выступлений международных чиновников.

Кроме того, протоиерею Всеволоду не понравилась обсуждаемая на съезде идея создания нового международного межрелигиозного совета. По его словам, таких советов уже довольно много. Причем, некоторые из них действуют по десять, двадцать и более лет. На взгляд протоиерея Всеволода Чаплина, сейчас более актуально создание таких диалоговых структур, которые объединяли бы религиозных деятелей с представителями разных государств – с политиками и учеными.

По словам священника, РПЦ уже не первый год предлагает такой формат диалога религий и светского мира, выдвинув идею создания структуры для ведения диалога в рамках ООН. В частности, сейчас обсуждается предложение о создании группы высокого уровня ЮНЕСКО, которая помогла бы религиозным лидерам вести диалог не только друг с другом, но и с политиками разного уровня.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz