Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






В Москве выступит старейший балет Америки


С гастролей в России начинает свой юбилейный сезон уникальная балетная труппа «New Jersey Ballet» из Америки, отмечающая в этом году свое 50-летие.

Наряду с самыми известными труппами Америки - "American Ballet Theatre", "New York City Ballet" и "San Francisco Ballet", этот коллектив делает погоду в классическом балете США. С труппой балета "Нью-Джерси" охотно сотрудничают такие звезды сцены как Элеонор Д`Антуоно - она была примой "American Ballet Theatre", танцевала с Рудольфом Нуриевым, Леонид Козлов - экс-премьер Большого театра СССР, Эдвард Виллелла - звезда "New York City Ballet" и другие.

Уникальность американского балетного коллектива обусловлена характерным для нее смешением разных культурных влияний: труппа "Нью-Джерси" объединяет танцоров из Соединенных Штатов, России, Казахстана, Украины, Японии, Болгарии, Южной Америки и Монголии. Впервые российскому зрителю будут представлены традиции американского балета - квинтэссенция самых разных жанров, школ и тенденций классического и современного танца.

Зрителей двух московских выступлений ожидает большое гала -представление вереницы танцевальных сцен из поразительной коллекции балета "Нью-Джерси". В гастрольной афише все то, чем труппа жила свои 50 лет - от классического до современного репертуара.

В составе труппы известные танцоры из разных стран: Сергио Амарантэ (Аргентина), Леонид Флегматов (Россия), Котоэ Кохима (Япония), Сауле Рахмедова (Казахстан), Дэвид Тамаки (США). Они говорят на языке великого танца, которому неведомы языковые преграды, ведь красота не имеет национальности. А имена авторов постановок известны всему миру: Баланчин, Дэ Милле, Тюдор, Небрада, Норт и Ренвал.

Классический, романтический и современный – так единогласно называют мировые балетные критики это представление, которое, несомненно, оставит самые яркие впечатления и у искушенных зрителей и ценителей балета в Москве.



В Калуге прошел фестиваль народной культуры "Мы – едины!"


Как сообщили Агентству национальных новостей в управлении молодежной политики регионального министерства образовании, культуры и спорта, молодежный фестиваль народной культуры проводится в семи федеральных округах России. Целью фестиваля является возрождение в молодежной среде идеалов национального согласия, мира и единства народов во имя сильной единой России.

В ЦФО право провести фестиваль культуры было предоставлено Калужской области. В празднике молодых талантов приняли участие исполнители народных песен и молодежные хореографические коллективы из 12 российских регионов: Брянской, Владимирской, Воронежской, Ивановской, Костромской, Курской, Липецкой, Рязанской, Смоленской, Тульской, Ярославской и Калужской областей. Участникам и гостям фестиваля в течение трех дней была предложена интересная и разнообразная культурная программа, развлекательные мероприятия, посещение калужских музеев.

На сцене концертного зала Калужской областной филармонии состоялись фестивальные просмотры творческой юности ЦФО. В фойе здания филармонии была развернута выставка фольклорных костюмов, изделий из глины, оригинальных картин и мягких игрушек, рассказывающая об истории, быте и народном творчестве областей ентральной России. Апофеозом фестиваля народной культуры стала молодежная акция «Мы – едины!», состоявшаяся на Театральной площади Калуги. В ней приняли участие гости фестиваля и молодежь областного центра.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz