Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Российским объектам культуры легче будет попасть список ЮНЕСКО


Совет федерации одобрил закон, который упрощает процедуру подготовки предложений о включении российских объектов культурного наследия в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Соответствующие изменения внесены в закон "Об объектах культурного наследия /памятниках истории и культуры/ народов Российской Федерации".  Ранее эти функции были закреплены за Росохранкультурой, напомнил, представляя документ, член комитета СФ по культуре Сергей Щеблыгин.

Установлено, что перечень юридических лиц, которым могут предоставляться в безвозмездное пользование объекты культурного наследия, включенные в Реестр и находящиеся в федеральной собственности, дополняется Центрами исторического наследия экс-президентов РФ. Эти центры состоят из архивов, библиотек и музейных ценностей.

Новые нормы позволят обеспечить более прозрачную процедуру подготовки предложений о включении российских памятников культуры в Список всемирного наследия ЮНЕСКО


В Молдавии открылся международный фестиваль искусств "Мэрцишор"


Россия будет представлена на фестивале такими популярными исполнителями, как Максим Галкин, Дима Билан, камерным оркестром «Московия» под управлением Эдуарда Грача, который посвятит свое выступление 100-летию со дня рождения Ойстраха, группой "Синяя птица".

В течение 10 дней в Национальном дворце, Национальном театре оперы и балета, Органном зале, Национальной филармонии в Кишиневе, а также в провинции будет дано около 40 концертов.

В этом году фестиваль «Мэрцишор» проходит под знаком 70-летнего юбилея знаменитого молдавского композитора Евгения Доги. Основная часть программы открытия фестиваля будет посвящена этому юбилею, с концертом выступит сам маэстро.

В Молдавии традиционно 1 марта отмечают праздник «Мэрцишор», который переводится буквально, как "мартики". Мэрцишор - народное празднование встречи весны. В честь праздника молдаване носят небольшие красно-белые украшения в виде всевозможных цветов, колокольчиков, бусинок, человечков, сердечек, скрепленных красной и белой нитками.

Эти украшения называются мэрцишорами. Их носят на одежде весь месяц, а 31 марта снимают и развешивают на цветущих фруктовых деревьях. Как в любой доброй традиции, народ связывает с этим праздником все свои самые лучшие надежды и ожидания - год будет успешным, щедрым и богатым.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz