Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Корякских женщин научат народным промыслам



Такая мастерская открылась недавно в Петропавловске-Камчатском, и сюда на учебу приехали мастера и одновременно артисты ансамбля «Эльвель» из национального села Ковран Тигильского района автономии.

Фольклорный ансамбль является в селе центром национальных традиций, и поэтому неудивительно, что именно на его базе работает мастерская народных промыслов. Здесь первыми начали возрождать почти забытые плетение и пошив из прибрежной травы тувейки, попробовали шить пыжиковые шапки, делать украшения из оплетенных бисером ракушек.

Причем, все больше приобщаются к этому, хоть и кропотливому, но увлекательному делу не только местные женщины, но и мужчины, и дети. На учебе у Галины Писковецкой, рассчитанной на месяц, мастера из Коврана стараются почерпнуть для себя как можно больше полезного, осваивают новые технологии изготовления сувениров, знакомятся с современными тенденциями в этническом дизайне.

По целевой программе губернатора округа Олега Кожемяко, направленной на развитие традиционных для коренных народов Севера отраслей, уже во многих поселках автономии открылись мастерские народных промыслов. И для тех, кто пришел сюда работать, очень важна профессиональная учеба у признанных художников и мастеров.

Ведь цель – не только сохранить традиционный образ жизни местного населения, но и выпускать конкурентоспособную, ориентированную на рынок самобытную продукцию. Это позволит создать новые рабочие места и поднять уровень жизни в национальных селах.


Диана Гурцкая споет за всю Грузию на Евровидении-2008


Грузия подготовилась к Евровидению-2008, проведя отбор среди 12 артистов и выбрав Диану Гурцкую как исполнителя, который будет представлять страну на европейском песенном контесте. Российская же отборочная комиссия пребывает в долгих ссорах и спорах, которые усугубило появление в списках претендентов имени Сергея Лазарева.

Скандальная ситуация сложилась в российском отборочном комитете Евровидения. По несформулированным и негласным требованиям, претендентов, которые будут представлять России на европейском конкурсе песни, должно быть не больше 25 (кто первым назвал эту цифру и какими причинами она была продиктована - неизвестно). Однако,после того как «ставки были сделаны» и 25 исполнителей были набраны, бывший вокалист дуэта "SMASH!" Сергей Лазарев, опоздав на несколько дней, подал заявку, которую канал "Россия", являющийся в 2008 году официальным российским телетранслятором шоу, принял.

Это вызвало бурю негодования и среди тех, кто не прошел отбор, и среди 25 счастливчиков. По их мнению, такой шаг телевизионщиков не только является нарушением правил, но и выглядит, как коррупционный инцидент. Однако ТК "Россия" не изменил свое решение.

Зато над всею Грузией безоблачное небо, потому что, как стало известно 1 марта, телезрители посредством SMS-сообщений и телефонных голосований мирно и спокойно выбрали среди 12 возможных участников одного несколько неожиданного, но верного претендента. На Евровидении-2008 Грузию будет представлять популярная как в России, так и в стране-заявителе Диана Гурцкая.

"Я благодарю Грузию, которая выбрала меня, и обещаю вам, что достойно буду представлять страну в Белграде", - сообщила Гурцкая, у которой недавно родился сын Константин.

На соревнование артистка поедет с песней "Peace will come" Кима Брейтбурга и Карена Кавалеряна.

Российский претендент станет известен 9 марта после прямого эфира на телеканале "Россия". Напомним, что Евровидение состоится в конце мая в Сербии - эта страна выиграла в 2007 году песенное соревнование.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz