Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






В московских школах создано около 900 музеев Великой Отечественной войны


«Мы все эти годы пытаемся поднять авторитет ветерана, человека в военной форме и защитника отечества, который наши псевдодемократы пытались развалить», — сказал Лужков.

Он сообщил, что утром в понедельник он побывал в одной московской школе. По словам Лужкова, школьники настолько много знали о Великой Отечественной войне, что он с ними разговаривал на равных.

«Сравнивая то, что было 10 лет назад, с тем, что сейчас знают ребята, я могу говорить о громадной разнице», — сказал мэр.


В Самаре пройдет офицерский бал сотрудников милиции


Офицерский бал проводится в области уже в третий раз и имеет целью эстетическое и нравственное воспитание сотрудников органов внутренних дел. В мероприятии примут участие сотрудники областной милиции, учащиеся Самарского филиала Саратовского юридического института МВД России, а также приглашенные гости. За месяц до начала бала было отобрано 18 пар, сообщили Агентству национальных новостей в Самарском областном ГУВД.

Милиционеры в свободное от работы время обучались бальным танцам с приглашенным педагогом. Бал будет состоять из двух отделений: классические (бальные) и современные танцы. В первом отделении будут исполнены вальс, полонез, падеграс и менуэт под аккомпанемент оркестра Культурного центра ГУВД.

Мужчины на бал допускаются только в парадной форме, дамы – в бальных платьях. Каждой паре будет присвоен индивидуальный номер для участия в конкурсах. Победители разделят между собой 1-3 места, а за победу предусмотрены ценные призы.

Во втором отделении состоится танцевальный вечер под современные мелодии и концертная программа с участием самарских артистов. Зрители смогут принять участие в театрализованных играх, конкурсах и лотереях, попробовать свои силы в исполнении бальных танцев.


"Парфюмер" Зюскинда споет в Москве


Премьеру рок- оперу "Парфюмер" по знаменитому роману Патрика Зюскинда можно увидеть в эти дни в Москве. На сцене 120 певцов и музыкантов: звезды оперы, театра, популярной и рок музыки.

За 25 лет существования романа знаменитый немецкий писатель Зюскинд  не раз получал предложения,  чтобы использовать его произведения для показа в кино, театре и адаптировать их к музыкальным проектам. Но только Тому Тыкверу удалось получить право на экранизацию, а российскому певцу и композитору Игорю Демарину - на музыкальную версию романа.

Сам Патрик Зюскинд назвал демаринского Парфюмера рок- раторией.  Его подкупила свобода владения разными музыкальными направлениями: от симфонизма до откровенного рока. Благодаря яркой поэзии Юрия Рыбчинского и точно подобранному составу талантливых и самобытных исполнителей, была сохранена основная интрига романа Парфюмер.

"Парфюмер" - "история одного убийцы. В роли главного героя Жана-Батиста Гренуя выступит сам Игорь Демарин.

Кроме него в постановке участвуют народный артист России, солист Большого театра Владислав Пьявко, заслуженные артисты России Валерий Яременко и Юрий Шифрин, а также певицы Наталья Рожкова, Юлия Михальчик и Наталья Фатеева. Сопровождать выступление солистов будут большой оркестр "Фонограф-симфо-джаз" под управлением Сергея Жилина, а также вокальная группа "А капелла Экспресс".

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz