Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Художник Николай Корнилов: Я нашел свое творческое счастье вдали от России


Торжества по случаю юбилея прошли на Поварской улице в исполкоме Международного сообщества писательских союзов(МСПС), как сегодня называется бывший Союз писателей СССР. Чествование ветерана организовал Совет по узбекской литературе МСПС, членом которого он состоит.

Корнилов долгие годы прожил в Узбекистане. «Сложив в мешок картины, тетради со стихами, картошку и морковь я уехал из села Аиртав в город, - рассказывает Корнилов. – Где я только не был в поисках самого себя. Но нашел творческое счастье в Каракалпакии, посреди пустынь Кызылкум и Каракумы, где течет Амударья и день за днем пропадает Аральское море, там, где плато Устюрт».

Он стал одним из первопроходцев изорепортажа, публиковался в «Комсомольской правде», журнале "Новый мир", выпустил книги о ташкентском землетрясении, написал повесть "Ташкент – город моей мечты". Живя в Москве, увлекся собирательством, создал художественную галерею "Никор" с филиалами в разных городах России и СНГ.

«Все, что я сделал в жизни, посвящается моим героям», - сказал Николай Корнилов.

Свою биографию он положил в основу своей новой книги. Своим мнением о романе пришли поделиться известные писатели, издатели и литературные критики Валентин Осипов, председатель Совета по узбекской литературе Григорий Резниченко, главный редактор альманаха «Московский Парнас» Леонид Ханбеков, Анвар Хусаинов, Фарида Мамаджанова и другие. 




Эмир Кустурица не будет снимать фильм о войне в Южной Осетии


Стала известна судьба одного из двух кинопроектов, которые должны были быть посвящены событиям августа 2008 года. Пока в Голливуде готовят сценарий боевика, где будет представлен грузинский вариант конфликта, Эмир Кустурица, который должен был снять фильм с российской версии войны в Южной Осетии, отказался от участия в проекте.

Популярный как в мировой киноиндустрии, так и среди российских киноманов сербский режиссёр, свой отказ объяснил вовсе не политическими мотивами, а большой занятостью.

«Я отказался от этого предложения, так как связан иными обязательствами на ближайшие четыре года», - прокомментировал своё решение Кустурица.

Переговоры с сербским режиссёром по поводу съёмок фильма о войне в Осетии ведутся с 2008 года. В начале октября 2009 года Кустурица побывал в Южной Осетии для сбора материала. Во время своего визита режиссёр публично осудил грузинскую агрессию. В минувший вторник стало известно о том, что Эмир Кустурица станет лауреатом премии имени Патриарха Алексия II "За выдающуюся деятельность по укреплению единства православных народов". Награда будет вручена режиссеру в январе 2010 года. Что же со вторым проектом? Как раз работа над историей, рассказанной с позиции грузинской стороны, кипит вовсю. Фильм "за Грузию" снимает режиссёр "Крепкого орешка-2" Ренни Харлин. Звезда Голливуда Энди Гарсия сыграет роль президента Михаила Саакашвили, на днях в Тбилиси прибудет еще один голливудский суперактёр - Вэл Килмер. Кого будет играть он, неизвестно. Вообще, сам фильм, посвящённый пятидневной грузино-российской войне, покрыт завесой таинственности. Сам Рене Харлин лишь заявил журналистам: надеюсь, мол, на то, что эта работа будет моей лучшей.

"Это - драма, человеческая история", - сопродюсер фильма с грузинской стороны Папуна Давитая тоже не особо словоохотлив.

Достоверно известно также, что фильм будет двухчасовым, англоязычным, его планируют завершить в ноябре, а в прокат выйдет в мае будущего года.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz