Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






"Ирония судьбы-2" - самый кассовый фильм 2008 года


Фильм «Ирония судьбы. Продолжение» стал лауреатом премии "Блокбастер", которую ежегодно вручают по итогам кинопроката в нашей стране. Продолжение культовой советской ленты "Ирония судьбы" собрало $49,92 млн. На втором месте - американский мультфильм "Мадагаскар-2" ($ 40,79 млн). Третья позиция за "Адмиралом" - $33,7 млн.

Дальше места распределились так: "Мумия: Гробница императора драконов" (США, $27,79 млн), "Самый лучший фильм" (Россия, $27,59 млн), "Особо опасен" (США, $26,3 млн), "Хэнкок" (США, $25,98 млн), "Кунг-фу Панда" (США, $20,88 млн), "Квант милосердия" (США - Великобритания, $18,11 млн), "Индиана Джонс и королевство хрустального черепа" (США, $17,04 млн).

Цифры впечатляют, однако, похоже, экономический кризис уже положил конец эпохе прокатных успехов. Так, лидер начавшегося года "Обитаемый остров" собрал за первые четыре недели около 634 млн рублей, или чуть больше $30 млн. Для сравнения: за тот же период 2008 года "Ирония судьбы-2" собрала более 1,2 млрд рублей, или около $48 млн по тогдашнему курсу. Кстати, из этих же цифр видно, что до поставленной цели - сборов в $70 млн - создатели "Обитаемого острова" пока не дотягивают больше половины. Впрочем, еще предстоит выход второй части картины.




В Перми начал работу "Теацентр"


По задумке создателей «Теацентра», новый центр поможет студентам формировать культурную среду.

«Словами ее не сформируешь, нужна среда, смысловая, эмоциональная, в которой происходит обучение студентов», — считает автор и руководитель проекта Галина Ивинских.

Предполагается, что в стенах «Теацентра» студенты будут изучать историю театральной культуры Пермского края, консультироваться в ходе подготовки научных работ. Кроме того, все желающие смогут приходить сюда на творческие встречи или концерты. На сегодняшний день в фондах "Теацентра" уже имеется свыше двух тысяч единиц хранения: афиши, фотографии, костюмы, записи спектаклей в разных форматах.


Китай сожалеет об отказе Стивена Спилберга готовить Олимпиаду-2008


Официальные власти Китая выразили свое сожаление по поводу отказа режиссера Стивена Спилберга занять пост художественного консультанта летних Олимпийских игр в Пекине.

Спилберг решил не консультировать подготовку Олимпиады из-за позиции Китая по отношению к конфликту в суданской провинции Дарфур. Как сказал режиссер, Китай проделывает «недостаточную работу» для приостановки кровавого конфликта.

«В настоящий момент я должен направлять своё время и энергию не на проведение олимпийских церемоний, а на то, чтобы сделать все, что в моих силах, для прекращения чудовищных преступлений против человечества, которые продолжают совершаться в Дарфуре», - заявил Спилберг.

Китай заявил, что попытки связать Олимпийские игры и конфликт в Дарфуре являются необоснованными, безответственными и несправедливыми, сообщает Би-Би-Си. В частности, в заявлении посольства КНР в Вашингтоне говорится, что Дарфур не является внутренним делом Китая, а Китай не является причиной происходящих там событий.

Ситуация в Судане, особенно в провинции Дарфур, где с 2003 года идет гражданская война, давно вызывает недовольство мирового сообщества. Считается, что не менее 400 тысяч человек стали жертвами конфликта. Пекин обвиняют в поставках оружия в Судан.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz