Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Ян Арлазоров госпитализирован


60-летний мастер эстрады, известный юморист Ян Арлазоров доставлен в одну из московских онкологических клиник. Медики оценивают состояние артиста как тяжелое.

Врачи предпочитают не обнародовать диагноз, однако известно, что болезнь мучает известного юмориста уже достаточно давно и связана с желчным пузырем и поджелудочной железой.

Актеру необходим достаточно долгий специализированный курс лечения, который Арлазоров решил пройти в Москве. С методикой лечения врачи пока не определились, ждут результатов анализов. По словам медиков и родственников Арлазорова, артист старается не унывать и держится бодро, несмотря на то что, по наблюдениям специалистов, выглядит довольно слабым.

Ян Майорович Арлазоров родился в 1947 г. Он окончил Щукинское театральное училище, работал в Центральном детском театре. Более 30 лет он трудился в театре им. Моссовета. Однако наибольший успех он приобрел на эстраде.

Его первые же монологи «Госпидя!» и "Мужик" вывели его в ранг успешнейших современных юмористов. Он был первым из артистов несерьезного жанра, кто начал напрямую общаться с залом. Ян Арлазоров — заслуженный артист России, лауреат конкурса артистов эстрады.




Памятник Чехову открылся в столице Шри-Ланки


В столице Шри-Ланки Коломбо состоялось торжественное открытие памятника Антону Павловичу Чехову, приуроченное к 150-летию со дня рождения великого писателя, а также 120-летию его пребывания в этой стране. Отныне бронзовый бюст писателя будет находиться в историческом районе Коломбо рядом с отелем "Гранд ориенталь", в котором во время своего путешествия останавливался Чехов.

В отеле есть мемориальная комната-музей писателя, в которой сохранены мебель и обстановка того времени, на стенах — фотографии писателя. В главном холле находится мемориальная доска, сообщающая, что с 12 по 18 ноября 1890 года в отеле жил русский писатель Чехов. Надпись сделань на русском и английском языках.

Антон Павлович посетил Шри-Ланку — тогда остров еще носил название Цейлон — на пути из Сахалина. Тут он закончил один из своих рассказов — "Гусев". "Цейлон — место, где был рай, — вспоминал Чехов в своем дневнике. — Здесь, в раю, я сделал больше ста верст по железной дороге и по самое горло насытился пальмовыми лесами и бронзовыми женщинами".

Памятник великому русскому писателю в Коломбо передан Россией в дар народу Шри-Ланки.

Автором памятника стал московский скульптор Григорий Потоцкий, создавший уже более 60 монументов выдающимся деятелям культуры по всему миру и в России. Ранее этим автором уже созданы две скульптуры Антона Павловича Чехова, они установлены в Токио и Ницце.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz