Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Коитиро Мацуура: ЮНЕСКО будет поддерживать проекты Якутии


Как сообщил в среду корреспонденту Агентства национальных новостей советник вице-президента Якутии Олег Сидоров, в ходе рабочего визита вице-президент республики представила в штаб-квартире ЮНЕСКО информацию по исполнению пунктов совместного коммюнике по итогам визита генерального директора ЮНЕСКО Коитиро Мацууры в Республику Саха (Якутия) в июле 2006 года, пакеты документов на номинирование природного парка «Ленские Столбы» в список Всемирного наследия в 2009 году от Российской Федерации.

Евгения Михайлова проинформировала о проводимых в Якутии международных играх «Дети Азии». Достигнута договоренность об освещении IV Игр "Дети Азии" по коммуникационным и информационным каналам ЮНЕСКО. В завершение визита вице-президента Якутии принял генеральный директор ЮНЕСКО Коитиро Мацуура. Вице-президент республики передала Мацууре письмо президента республики, проинформировала о проводимой работе по проектам, о поддержке проекта по природному парку "Ленские Столбы" на федеральном уровне.

Генеральный директор ЮНЕСКО подчеркнул: «Республика Саха (Якутия) по сравнению с другими странами и регионами Российской Федерации является самым активным участником проектов ЮНЕСКО в области культуры, образования, науки. Руководство республики многое делает для сохранения национальной культуры и развития образования молодежи. ЮНЕСКО будет поддерживать проекты республики. "Дети Азии» - это хорошее дело для воспитания детей. Мне нравится, что Игры касаются всех детей: ведь спортом могут заниматься все, ходить на соревнования тоже могут все. При этом то, что во время спортивных игр проводится культурная программа с участием более пяти тысяч детей, вызывает восхищение. Со стороны ЮНЕСКО есть огромное желание развивать сотрудничество между народами во имя мира и согласия".

Коитиро Мацуура в ходе встречи ознакомился с фотоальбомом и видеофильмом «Природный парк "Ленские столбы», книгой о 15-летии Национального комитета Республики Саха (Якутия) по делам ЮНЕСКО. В завершение встречи он заметил, что "Республика Саха – счастливый регион, благодаря мудрым делам президента республики. Хотелось бы, чтобы все народы так же бережно относились к своей природе, как вы, принимали меры по сохранению природного богатства и культурного наследия для будущих поколений".


Россия прощается с Александром Татарским


В ночь на воскресенье в российской столице скончался российский мультипликатор, известный своими нестандартными идеями и редчайшим чувством юмора, Александр Татарский. В Доме кино проходит гражданская панихида по мастеру отечественной анимации, похороны начались в 13:30 на Миусском кладбище.

Александр Татарский в анимации с 1968 года, первым местом его работы была студия «Киевнаучфильм». В Москву он переехал только в 1980 году, когда его пригласили работать кинорежиссером на студию "Экран". В 1988 году он основал студию "Пилот" и с тех пор являлся ее руководителем.

В 1981 году весь мир увидел первую самостоятельную авторскую работу Татарского «Пластилиновая ворона», которая заработала не просто около 25 наград на различных фестивалях, но сломала каноны и стереотипы мультипликации. До Татарского никто еще так смело не работал ни с пластилином, ни с абсурдным юмором, ни с адаптацией довольно необычных сценариев для детской аудитории. Что важно, его мультипликационные картины получали признание как у взрослых, так и у детей.

Эксперименты с пластилином продолжались: классическая заставка для передачи «Спокойной ночи, малыши», фильмы "Падал прошлогодний снег", "Обратная сторона луны". Огромный успех принес Татарскому один из первых проектов "Пилота" - "рисованная" картина "Следствие ведут колобки".

Последней работой Татарского стал огромный проект, сделанный по государственному заказу «Гора самоцветов», который должен был включать 52 мультфильма по 13 минут, общей длительностью свыше 11 часов. Каждая часть представляла собой сказку одного из народов России. Это крупнейшее в российской анимации произведение Татарский не успел закончить, но работу над ним все еще ведут его коллеги. Из незавершенного Татарским – и иронический фильм-пародия на детективы о Шерлоке Холмсе.

Александр Татарский - лауреат многочисленных наград. Это «Ника», "Серебряный Кукер", "Золотой Кукер", "Золотой клоун". Он являлся президентом Открытого Российского фестиваля анимационного кино в Суздале. Великий мультипликатор скончался на 57-ом году жизни

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz