Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






В Калужской области проходит фестиваль-марафон "Песни России"


Большим концертом в районном Доме культуры города Малоярославец открылся в Калужской области фестиваль-марафон «Песни России». Он стартовал в марте прошлого года в Ивановской области - участники праздника народной песни и танца объехали уже более 100 городов и сел России.

Как сообщили во вторник корреспонденту Агентства национальных новостей в областном министерстве образования, культуры и спорта оргкомитет фестиваля возглавила народная артистка России Надежда Бабкина. Цель марафона "Песни России" - поднятие патриотического духа народа, воспитание молодежи в национальных традициях, а также демонстрация единства России на примере культурного сотрудничества и взаимодействия национальных культур народов, населяющих страну.

В празднике народной песни принимают участие как "звезды", так и местные творческие коллективы художественной самодеятельности, лучшие из которых будут представлять своё искусство в Кремле.

В Калужской области помимо Малоярославца фестиваль также пройдет в городе Людиново и в поселках Протва, Ульяново, Детчино.




Магазины будут продавать новую книгу о Гарри Поттере круглосуточно


Цена книги о новых приключениях юного волшебника будет колебаться от 880 рублей ("Англия") до двух тысяч ("Библио-Глобус"). В "Москве" последний "Гарри Поттер" будет стоить 1001 рубль, а в "Республике" планируют начать с 1000 и к следующей неделе снизить цену до 850 рублей.
Как сообщали ранее, тираж первого издания составляет 12 миллионов экземпляров. Еще до выхода книги в продажу, на нее подписались более миллиона людей. В ближайшем будущем планируется перевести последний роман Джоан Роулинг на русский язык. Предположительно, русский вариант появится в продаже 1 ноября этого года тиражом 1,8 миллиона экземпляров.
Тем временем разгорается скандал вокруг незаконного размещения книги в сети Интернет еще за 2 дня до официального начала продаж. Выяснилось, что американская дистрибьюторская компания Levy Home Entertainment продала 1300 экземпляров долгожданной книги еще во вторник. Воспользовавшись таким подарком, кто-то из покупателей сфотографировал все страницы романа и выложил снимки в Интернет.




Голландцы научно доказали, что "утро вечера мудренее"


Голландские ученые смогли научно доказать то, о чем в народе давно сложили поговорку – «утро вечера мудренее». Важные решения, по утверждению исследователей, нужно принимать не спонтанно, а после долгого раздумья. И самое лучшее время для этого – ночь.

В эксперименте приняли участие люди, желающие купить себе новое жилье. Исследователи внимательно наблюдали за тем, каким образом участники эксперимента выбирали дом и когда принимали решение в пользу того или иного жилища. Оказалось, что те, кто принимал решение спонтанно, под впечатлением эмоций, чаще впоследствии разочаровывались в своем выборе. А вот те, кто не делал выбора в пользу того или иного дома внезапно, а предпочитал подумать вечер, "переспать" с идеей, и принимал решение утром, редко оставались недовольными.

По мнению экспертов, за ночь люди успокаиваются, и эмоции притупляются, а утром принимают решение не спонтанно, а хладнокровно и обдуманно. Это позволяет свести к минимуму вероятность неправильного выбора.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz