Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Перед смертью Анну Самохину обобрали мошенники


На 48 году жизни скончалась замечательная актриса Анна Самохина. Несколько месяцев назад ей был поставлен страшный диагноз – рак. Последнее время она испытывала страшные боли, не помогало даже обезболивающее. Но, по словам ее бывшего мужа, питерского актера Александра Самохина, Анна стоически переносила страдания. «Двум смертям не бывать, а одной не миновать!» - философски говорила звезда. Вначале она лежала в платной клинике. Но там было слишком дорогое лечение – 130 000 рублей один курс химиотерапии, а всего их требуется не менее пяти курсов.

«Мы вас очень любим, но бесплатного лечения у нас не предусмотрено, - сказали доктора Анне Самохиной. – К тому же в плане лечения мы помочь вам, к сожалению, ничем не можем, так зачем же вам тратить такие деньги?» После этого, по словам экс-мужа, она была переведена в хоспис.

Экс-муж Самохиной заявил «Экспресс газете», что спровоцировать болезнь мог сильный стресс, который у актрисы вызвали мошенники, лишившие ее квартиры.
- Анна взяла большой кредит под строительство таунхауса в Стрельне, продала квартиру и жила на съемной. Деньги от продажи тоже вложила в строительство, а ее обманули: время шло, кредит она выплачивала, а фирма, которая, якобы, занималась строительством, даже фундамент не заложила. Она стала судиться с негодяями, а все это нервы.


У Табакова сразу две премьеры


В театре под руководством Олега Табакова сразу две премьеры "Леди Макбет Мценского уезда" и "Околоноля".

"Леди Макбет Мценского уезда" по повести Николая Лескова поставил режиссер и актер Александр Мохов. Он же выступает здесь и в качестве художника-постановщика и художника по свету.

Пьеса Лескова, которую отличает почти шекспировский масштаб страстей, в оригинальной трактовке режиссёра превратилась в спектакль о любви, пусть даже и такой, ради которой совершаются убийства.

Женщина, готовая бороться за свое счастье любыми, даже самыми аморальными способами. Любовь - как стихия и наваждение.

Александр Мохов, режиссер, заслуженный артист России: "Всегда артисты хотят спрятаться за режиссуру. Вот это тот случай, когда я - режиссер хочу спрятаться за актеров. Мне было очень важно найти тандем. Если нет Катерины Львовны и Сергея, то все - спектакль можно не делать".

Главную роль играет актриса, и супруга Александра - Дарья Калмыкова, которая впервые после четырех летнего перерыва, связанного с рождением  ребенка, выступает в столь сложной роли.

Дарья Калмыкова, актриса: "Мне этот образ не близок - от и до. Это абсолютно не моя природа, не моя психофизика, вообще не я. Но я, как актриса, стараюсь искать оправдание своей героине".

Вторую премьеру роман Натана Дубовицкого "Околоноля" можно смело назвать самой скандальной. Прежде всего тем, что ответа на вопрос - кто такой Натан Дубовицкий - так и остался неизвестен.   Есть мнение, что это влиятельный политик Владислав Сурков, скрывшийся за псевдонимом.

Так это или нет, но Кирилл Серебренников, который давно искал острый современный материал, сделал пьесу по роману, которую играют на Малой сцене МХТ им. Чехова.

Роман - о смутном российском времени, недавнем и теперешнем. "Кто бы ни был автором, это не отменяет ни авторского таланта, ни боли, которую, подобно интеллигентности, сымитировать нельзя. Это  очень трудная вещь для постановки, значительная доля текста отдана рефлексии и поискам выхода из безвыходного положения. Это очень осложняет структуру будущего спектакля, но не так часто у меня возникает желание перенести что-то на сцену" – сказал Олег Табаков.

Инесса Ланская

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz