Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Диагноз Лучано Паваротти под вопросом


Слухи о том, что здоровье Лучано Паваротти в последнее время пошатнулось, часто обсуждались в различных кругах. Год назад Паваротти перенес операцию по удалению злокачественной опухоли поджелудочной железы.

Операция по оценкам врачей прошла удачно, и лето 2007 г. Паваротти провел на своей вилле в Сан-Бартоло вместе с женой Николеттой и дочерью Алисой. Однако это не помешало Алисе дать интервью одному из немецких журналов, в котором та утверждала, что состояние ее отца после операции «очень скверное».

Позже дочь Паваротти заявила, что журнал неправильно трактовал её слова, а менеджер Лучано Терри Робсон сообщила, что певец чувствует себя неплохо и даже планирует записать альбом духовной музыки. Но с другой стороны, все концерты, запланированные на 2006-2007 гг., были отменены, что и дало новую пищу для слухов.

Напомним, что певцу сейчас 71 год.




Декорации фильма "Ярослав" войдут в турмаршрут по "Золотому кольцу"


Съёмки художественного фильма "Ярослав" завершились недавно в Ярославской области. Декорации, созданные для него, было решено оставить для шоу каскадёров, которое будет включено в развлекательную программу туристических маршрутов "Золотого кольца". Одной из изюминок шоу будет то, что костюмы XI века смогут примерить на себя и зрители.

Закончился съёмочный период фильма "Ярослав", который неожиданно пробудил интерес к костюмированным театрально-историческим представлениям. Построенные на берегу Волги декорации и изготовленный специально для фильма реквизит будут использованы для шоу каскадёров из кинокомпании "Ярфильм", которое будет включено в развлекательную программу туристических маршрутов "Золотого кольца". Переговоры об этом в настоящий момент ведутся с крупнейшими туроператорами по внутреннему туризму.

Одной из изюминок шоу будет то, что костюмы XI века смогут примерить на себя и зрители.

Сам фильм "Ярослав" режиссёра Дмитрия Коробкина находится сейчас в монтажно-тонировочном периоде и выйдет в широкий прокат осенью 2010 года, когда в России будет праздноваться 1000-летие основания города Ярославля. Оргкомитет празднования возглавляет Президент РФ Дмитрий Медведев.

Именно к этой памятной дате согласно распоряжению правительства РФ кинокомпанией "Анно Домини" снимается исторический блокбастер "Ярослав". Фильм расскажет о событиях, сопутствующих основанию города - борьбе князя Ярослава с работорговцами. Одним из открытий фильма, по мнению его создателей, станет забытое или же специально неафишируемое  российской и советской исторической наукой явление – Древняя Русь Х-ХI веков была крупнейшим поставщиком рабов на рынки Азии и Ближнего Востока. Именно это, а не пушнина и мед,  было основным видом внешней торговли дохристианской Руси.

Закладка на Волге русского города для прекращения работорговли по пути "из варяг в персы" – первая заслуга князя Ярослава, ставшего впоследствии Великим Киевским князем и прозванного Мудрым.

В фильме повествуется о борьбе Ярослава с работорговцами, о любви князя к дочери вождя племени "медведей", предательстве со стороны соратников, объединении племен вокруг Ростова и закладке города, названного именем князя Ярослава и ставшего одним из первых древних городов России.


VJCRDF

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz