Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Папа Римский выпустит музыкальный альбом


Бенедикт Шестнадцатый собирается к Рождеству выпустить музыкальный диск. Альбом будет называться Alma Mate, сообщила британская газета «Гардиан» со ссылкой на звукозаписывающую компанию.

Помимо религиозных песнопений, посвященных Деве Марии и исполненных понтификом на итальянском, португальском, французском и немецком языках, на диске будут и современные композиции.

Названия произведений пока не разглашаются, однако известно, что произведения частично были записаны Королевским филармоническим оркестром на знаменитой со времен "Битлз" студии в Лондоне. Диск появится в продаже 30 ноября, а заработанные на нем деньги компания планирует частично пустить на обучение бедных детей музыке.




Западная пресса "сглазила" брак Бритни Спирс


Бритни Спирс, которая уже подала в суд Лос-Анджелеса документы на развод с Кевином Федерлайном, до последнего момента отрицала, что ее отношения с мужем охладились. Но газеты отмечали, что она перестала носить обручальное кольцо, и не появилась на вечеринке по случаю выхода первого альбома Кевина.

Журналисты давно писали, что ее муж Кевин Федерлайн часто проводил время с другими женщинами, а Бритни не раз скептически отзывалась о музыкальных талантах мужа. Укрепить семью не помогло даже рождение двоих детей. Опеку над малышами Бритни надеется сохранить за собой. Правда, предстоит еще долгое судебное разбирательство.

Окончательный разрыв произошел неделю назад, когда Федерлайн готовился представить свой новый альбом, пишет New York Post. Тогда в отеле The St. Regis посетители увидели, что Кевин кричал в телефонную трубку, после чего вышел из гостиницы, где он остановился со своей женой. Позже он снял номер в другом отеле. Несколько часов спустя мрачную Бритни заметили в ресторане. Она сидела вместе со своим телохранителем, печально ковырялась в салате, после чего начала рыдать. Сутки спустя настала очередь Бритни пренебрежительно обойтись со своим мужем. Она не явилась на вечеринку по случаю презентации альбома.

В 2004 Бритни Спирс развелась со своим первым мужем Джейсоном Александром. Тогда брак продлился всего 2 дня, а процедура его расторжения растянулась на полгода.

У Спирс и Федерлайна двое детей. Старшему сыну - Шону Престону - в минувшем сентябре исполнился 1 год. Около двух месяцев назад у них родился ещё один мальчик, которого они назвали Джейден Джеймс. В своём исковом заявлении певица не требует алиментов от мужа, но хочет, чтобы дети остались с ней, а их отцу было предоставлено право посещать их.

В июле Спирс выиграла суд у британского издания National Enquirer за то, что 5 и 12 июня 2006 года оно напечатало статьи со следующими заголовками: «Брак Бритни распался» и "Бритни и Кевин: а теперь об их разводе".

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz