Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Rolling Stones и Род Стюарт приедут в Польшу, несмотря на траур


Представитель организатора варшавского концерта Rolling Stones Марек Шпендовский заявил корреспонденту Агентства национальных новостей, что концерт призван стать «демонстрацией солидарности» с семьями пострадавших в автокатастрофе во Франции.

Марек Шпендовский добавил при этом, что, во-первых, объявляя общенациональный траур, президент Лех Качиньский не исключил возможности проведения концертов для того, чтобы «почтить память» жертв катастрофы. А во-вторых, именно концерт Rolling Stones дает шанс поклонникам группы выразить солидарность с семьями пострадавших. Тем более что музыканты и организаторы концерта намерены перечислить определенную сумму в фонд помощи пострадавшим в автокатастрофе во Франции.

Стоит заметить, что концерт Rolling Stones в Варшаве не мог быть перенесен из-за плотного графика мирового турне рок-группы, а концерт Рода Стюарта под открытым небом в Гданьске все-таки перенесен со среды на четверг, когда траур в Польше уже закончится. По мнению организаторов, на концерт, который продлится примерно 2,5 часа, придут около 35 тыс. поклонников певца.




Россияне назвали лучших людей культуры в 2006 году


По данным Всероссийского центра изучения общественного мнения (ВЦИОМ), списки лучших на культурном поприще в 2006 году возглавили артистка Любовь Полищук, певец Дима Билан и писательница Дарья Донцова.

В списке артистов Любови Полищук немного уступила "прекрасная няня" Анастасия Заворотнюк - ей досталось 13% голосов. Третьим оказался "главный бумер" Сергей Безруков - 7%. Четвёртую позицию рейтинга разделили Фёдор Бондарчук и Евгений Петросян.

Музыкантом 2006 года стал Дима Билан, ему симпатизируют 35% опрошеных. Следом за ним идет Николай Басков с 15%. Алла Пугачёва оказалась на этот раз лишь третьей - 9%. Среди "пятипроцентников" - Валерия, Лариса Долина, а уже после них с 4% идут Филипп Киркоров, Надежда Кадышева и София Ротару. Последние места разделяют Кристина Орбакайте, Валерий Меладзе и Лолита Милявская.

Среди россиян по-прежнему пользуются популярностью писатели-детективщики: Дарья Донцова (31%), Борис Акунин (16%), Александра Маринина и Татьяна Устинова (по 13%). Всего 3% опрошенных назвали писателями года Виктора Пелевина и Михаила Веллера.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz