Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Собчак отпраздновала день рождения


Скандально известная шоувумен Ксения Собчак отпраздновала 29 день рождения в собственном ресторане в московском старинном особняке начала XIX. Как пишет пресса, угощали гостей изысканными кушаньями, в том числе с белыми трюфелями. А поздравить светскую львицу с праздником пришли целых два ее возлюбленных – бывший и нынешний.

Ксению Анатольевну поздравил бывший жених Александр Шусторович, и нынешний возлюбленный – Сергей Капков.

Гости угощались, помимо прочего,  гречкой с фуа-гра и соусом из сморчков, а так же крабовыми фалангами, приготовленные по особому рецепту.

Позже гости танцевали под песни Любови Успенской. Закончился пир около трех ночи, ресторан Собчак покинула через черный ход, сообщает LifeShowbiz .




Скончался поэт-песенник Наум Олев


На 71-м году жизни скончался Наум Олев - поэт-песенник, кинематографист и галерист. Первыми об этом СМИ сообщили друзья покойного: композитор Оскар Фельцман, театральный художник Александр Гринштейн.

«Только что мне рассказали об этом трагическом событии. Я был психологически готов к этому, его супруга говорила мне, что Наум в последнее время сильно болел и был в крайне тяжелом состоянии. Но все равно мне очень сложно в это поверить», - сообщил журналистам Фельцман.

Олев и Фельцман написали десятки песен. Среди них – "Белая бумага" для ВИА "Поющие сердца", "Идут корабли" для Эдуарда Хиля, "Любовь" для Аиды Ведищевой, "Не сходите с ума" для Людмилы Гурченко, "Никогда" для Эдиты Пьехи, "Огонь Прометея" для Муслима Магомаева, "Сон" для Льва Лещенко. Также Наум Олев много писал для рок-группы "Автограф". Всего он создал несколько сотен песен, которые исполняли самые известные советские артисты.

Но больше всего работы Олева знают по его песням для кино. В частности, он написал тексты песен к кинофильмам "Миссия в Кабуле", "Трест, который лопнул", "Мэри Поппинс, до свидания!", "Остров сокровищ", а также для рок-группы "Автограф".

"Олев - это очень дорогой для меня человек, он сыграл важнейшую роль в моей жизни. Он был прекрасным человеком, замечательным, совершенно не похожим на других поэтом. Он ушел слишком рано, был полон творческих сил, и в последние годы Наум Миронович много писал для мюзиклов и для кинофильмов", - сказал Оскар Фельцман.

Наум Олев родился 22 февраля 1939 года в Москве. Учился в Тартуском университете и Московском историко-архивном институте. Много работал в соавторстве с композиторами Аедоницким, Грановым, Львовым-Компанейцем, Лядовым, Паулсом, Ривчуном, Савельевым, Саульским, Терентьевым, Флярковским, Хвойницким, Хорощанским, Якушенко. С Максимом Дунаевским они написали песни к мюзиклу "Мери Поппинс, до свидания!", сразу ставшими народными шлягерами, а сейчас они входят в золотой фонд советской песенной эстрады.

Также Наум Олев снялся в качестве актера в фильме "Бродвей моей юности". Он был одним из известных галеристов Москвы.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz