Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Нижегородские памятники культуры претендуют на включение в список ЮНЕСКО


Об этом было заявлено на заседании областного правительства, посвященного обсуждению регионального закона «Об объектах культурного наследия народов РФ». Власти намерены добиваться включения нижегородских памятников в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, куда к настоящему времени включены два десятка объектов, расположенных в России, и ни одного – в Нижнем Новгороде.

Вице-губернатор Виктор Клочай заявил, что, по крайней мере, Нижегородский Кремль точно должен быть в упомянутом списке. Профессор кафедры ЮНЕСКО Нижегородского государственного архитектурно-строительного университета Татьяна Виноградова настаивает, что достойным внимания объектом является весь Волжский откос, включающий в себя Кремль, Верхневолжскую набережную, созданную по указанию императора Николая I, и Печерский монастырь.

По словам руководителя управления Росохранкультуры по ПФО Дмитрия Мусина, процедура по включению Волжского откоса в список ЮНЕСКО может занять около трех лет.


Москву посетит "красавец и чудовище" Бенисио Дель Торо


В Москве 2-го февраля состоится мировая премьера "Человека-волка", фильма, повествующего о трагической любви и неуёмной жажде мести. По этому случаю в кинотеатре "Октябрь", где состоится торжественный первый показ фильма, появится съёмочная группа картины, во главе которой будет исполнитель главной роли и кинозвезда первой величины Бенисио Дель Торо.

В премьере примут участие исполнители главных ролей, впервые приезжающие в Россию. Среди них многократный обладатель премии "Оскар", "Золотого глобуса", призов за лучшие роли на фестивалях в Каннах, Берлине, Лондоне и Венеции Бенисио Дель Торо, известный по таким фильмам, как "Че", "21 грамм", "Траффик". А также обладательница "Золотого глобуса" Эмили Блант ("Молодая Виктория", "Дьявол носит Prada"), Хьюго Уивинг ("Властелин колец", "Матрица 1-3") и продюсер Скотт Стубер.

В фильме "Человек-волк"", который снял Джо Джонстон, автор "Парка Юрского периода-3" и "Джуманджи", рассказывается таинственная и жуткая история. В поисках пропавшего брата герой Бенисио Дель Торо возвращается из Америки в Старую Англию. Вскоре он узнает, что по ночам чудовищное существо разрывает на части жителей деревни. Расследовать преступления поручают детективу из Скотланд-Ярда. Опытный сыщик обращает внимание на странное поведение приезжего джентльмена…

Фильм "Человек-волк" выходит в российский прокат 20 февраля 2010 года.

МОСКВА, Родион Чемонин.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz