Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Аврил Лавинь возвращается с "Алисой"


Состоялась мировая премьера видеоклипа песни одной из самых успешных вокалисток Аврил Лавинь, которая после трёхлетнего перерыва записала заглавную песню к фильму Disney и Тима Бёртона "Алиса в Стране Чудес". Композиция Alice (Underground) из альбома Almost Alice будет звучать на финальных титрах фильма.

Песня Alice стала "первой ласточкой" долгожданного альбома – его выход запланирован на середину 2010 года. Это страстная баллада, исполненная от имени главной героини фильма, но и самой певицы тоже – ведь со времён выхода сказки Кэрролла каждая девушка нет-нет, да и почувствует себя Алисой.

Песня, которая войдет в грядущую пластинку, указывает направление, в котором Аврил намерена двигаться дальше. По словам певицы, её новый альбом станет возвращением к звуку ее первых хитов – то есть жесткие гитары должны уступить место проникновенному акустическому звуку. Уже известны названия некоторых песен будущей пластинки: Everybody Hurts, Black Star, Fine и Darlin. Последняя вещь занимает особое место – Аврил написала ее 15-летней девчонкой, когда еще жила с родителями в канадской глуши.

25-летняя канадская певица Аврил Лавинь по праву считается одной из самых успешных вокалисток, дебютировавших в минувшем десятилетии. С 2002 года, когда вышел ее дебютный альбом Let Go, во всем  мире продано свыше 30 миллионов дисков Аврил. Огромным успехом пользовался ее последний альбом The Best Damn Thing (2007), сингл с которого, Girlfriend, стал для певицы её первым хитом №1 в США.

МОСКВА, Родион Чемонин


La Coka Nostra сыграет единственный концерт на радость московским рэперам


La Coka Nostra – американская супергруппа в лучшем смысле этого слова. Посудите сами: трое из пяти музыкантов, включая знаменитого Эверласта, играли в легендарном коллективе House of Pain. Также в состав входят знаменитый продюсер Илл Билл и великолепный эм-си и актёр Слэйн, сыгравший в режиссёрском дебюте Бена Аффлека. Вся эта разношёрстная компания равновеликих людей выступит в ДК Горбунова 23 апреля.

La Coka Nostra появились на свет в конце 2005 года, не имея постоянного состава и планов записываться, но "белыми Wu-Tang Clan" прослыли практически сразу же. Их первый альбом "A Brand You Can Trust", наконец, вышел прошлым летом – и взорвал рэп-сообщество.

Этой весной Дэнни Бой, Илл Билл, DJ Lethal, Слейн и Эверласт – настоящая сборная злободневного хип-хопа старой закалки – впервые выступят в России, и если до их политических активностей многим у нас, возможно, нет дела, то автора и исполнителя "What’s It Like" должен знать и помнить более или менее каждый.

Концерт состоится в ДК им. Горбунова-ГЛАВCLUB 23 апреля.

МОСКВА, Родион Чемонин.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz