Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Присвоение Малгобеку звания "Город воинской славы" — торжество истины


«От всей души, искренне поздравляю весь ингушский народ и Вас лично с присвоением городу Малгобек почетного звания город "Воинской славы», — говорится в телеграмме сенатора от Ингушетии Иссы Костоева, поступившей в четверг на имя президента Мурата Зязикова.

Присвоение городу Малгобек звания «Город воинской славы», по мнению сенатора, является не просто признанием заслуг ингушского народа и защитников Малгобека в Великой Отечественной войне, а развеивает существовавший на протяжении 60 с лишним лет миф о том, что ингуши, якобы, были пособниками гитлеровцев.

Единственным населенным пунктом, куда во время Великой Отечественной войны, ступала нога гитлеровцев, был Малгобек, и здесь им было оказано жестокое сопротивление, они были отброшены назад, говорит Исса Костоев в своей телеграмме на имя президента Мурата Зязикова.

Присвоение Малгобеку почетного звания «Город воинской славы» является не просто награждением, а актом реабилитации ингушского народа, торжеством истины и справедливости, и в этом личная заслуга президента Ингушетии Мурата Зязикова, инициатора выдвижения города кандидатом на присвоение этого высокого звания, - говорится в телеграмме Иссы Костоева.

В боях за Малгобек, погибли 120 тысяч советских солдат. Летом 1942 года под Малгобеком шли ожесточенные бои, враг рвался к нефтяным промыслам. В короткие сроки гражданской частью населения Ингушетии были построены оборонительные сооружения от Сунженского до Терского хребта. Противотанковые рвы, доты, траншеи, окопы рыли вручную. По мнению историков, героические усилия тыла под Малгобеком дали возможность советским войскам закрепиться на позициях.

По данным архивов, только за один день 17 сентября 1942 г. было отбито четыре немецкие танковые атаки, в которых участвовало более 80 бронемашин противника. Тогда было уничтожено около 2 рот и свыше 20 танков дивизии «Викинг». Бои за Малгобек шли до 3 января 1943 г. Город Малгобек стал камнем преткновения для фашистской армии.


Англичане не увидят картины из крупнейших российских музеев


Лондонская выставка четырех крупнейших российских музеев (Пушкинского, Третьяковки, Эрмитажа и Русского), открытие которой было намечено на 26 января, отменяется. Коллекция картин, которые сейчас находятся в Дюссельдорфе, возвращаются в Россию. Об этом в среду заявила генеральный директор Государственного музея изобразительных искусств им. Пушкина Ирина Антонова.

Глава ГМИИ аргументировала свое решение: «Английская сторона не дала гарантий на возвращение экспозиции, в которую вошли шедевры русской и французской живописи». По её словам, переговоры об этих гарантиях не увенчались успехом, и, напомнив журналистам о том, что недавно подобный случай чуть не произошел в рамках европейских показов, Антонова подчеркнула: "Больше мы наступать на те же грабли не будем".

Впрочем, английская сторона видит в отмене выставки иную причину: дипломатическую. Издание «Daily Telegraph» связывает демарш с недавним решением МИД РФ закрыть отделения Британского совета в российских регионах. Каким образом закрытие отделений могло повлиять на решение госпожи Антоновой, издание не пояснило.

Ранее сообщалось о том, что выставка, которая называется «Из России: французские и российские шедевры живописи 1870-1925 годов», может не состояться из-за исков наследников владельцев картин о возвращении некоторых работ "истинным обладателям". В ответ на эти заявления заместитель руководителя Россвязьохранкультуры Анатолий Вилков заявил, что не выдаст разрешения на вывоз выставки живописи из четырех главных музеев России в Лондон, если будет хоть малейший шанс, что экспонаты не вернутся в Россию.

Как бы то ни было, 19 декабря из заявления главы ГМИИ стало окончательно ясно, что стороны не договорились об условиях показа коллекции полотен, одним из ценнейших из которых является знаменитый «Танец» Матисса.

Реклама выставки уже расклеена по всему Лондону, а сам приезд российских музеев обещал стать одним из самых сенсационных событий в культурной жизни Британии 2008 г.

В залах Королевской академии искусств российские собрания собирались представить 120 произведений, среди которых полотна Ван Гога, Гогена, Ренуара, Сезанна, Пикассо, Кандинского, Малевича, Петрова-Водкина и других художников. 

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz