Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Неудачники обвинили Петра Налича в плагиате (ВИДЕО)


Сегодня в Осло пройдет финал конкурса «Евровидение». Меж тем вокруг песни Налича «Потерянный и забытый» разгорается скандал - музыканты из Восточной Европы обвинили его в том, что он позаимствовал песню из культового французского сериала «Элен и ребята».

 «Было ощущение, что мы это где-то уже слышали. Так и оказалось! Это против правил конкурса. На дальнейшую судьбу номера русских артистов мы повлиять не можем – осталось-то полдня до финала», – заявляют эстонские музыканты. Которые, кстати, в финал не прошли.

Налич и его музыкальный коллектив считают попытки уличить их в плагиате пустой тратой времени. Впрочем, каждый сам в состоянии решить, насколько хит Налича похож на песенку из сериала. Который был популярен у тинов 90-х годов.




Выставка американских и советских плакатов открывается во Владивостоке


Об этом сообщает РИА «Восток-Медиа».

Вместе с представителями Тихоокеанского флота России в церемонии открытия примут участие командиры кораблей ВМС США, прибывшие во Владивосток с деловым визитом, а также генеральный консул США на Дальнем Востоке России Джон Марк Поммершайм.

На выставке представлено свыше 50 плакатов, выпущенных в США и СССР в период с 1941 по 1945 гг. Темы, использованные в плакатах аналогичны – это увеличение производительности труда, сбор средств для нужд фронта, гражданская сознательность, патриотизм. Как сообщили РИА «Восток-Медиа» в отделе по связям с общественностью генерального консульства США на Дальнем Востоке России, копии американских плакатов были предоставлены Национальным архивом США (www.napa.gov). Национальный архив США является федеральным агентством, где хранятся документы, отражающие более 200 лет истории США, включая оригиналы Декларации независимости, Конституции США и Билля о правах. Национальный архив США хранит более 8 млрд страниц документов, 93 тыс. фильмов, 5 млн карт, таблиц и чертежей, 207 тыс. аудио и видеозаписей, 35 млн изображений и плакатов.

Копии советских плакатов и сопроводительный текст предоставлены Военно-историческими музеями Приволжско-Уральского военного округа и Тихоокеанского флота. Российская часть выставки включает произведения Кукрыниксов (авторы первого военного плаката «Беспощадно разгромим и уничтожим врага»), И. Тоидзе (Родина-мать зовет"), В. Корецкого, Н. Жукова и других.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz