Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Украина станет первой страной в Европе, где пройдет выставка Элтона Джона


На сегодняшний день в его коллекции более 5 000 работ, от уникальных «винтажных» фотографий 1920-х годов до произведений современных фотографов. Только один раз до этой выставки избранные работы из коллекции Сэра Элтона Джона были представлены широкой публике - 7 лет назад в Атланте (Джорджия, США). Украинцы станут первыми в Европе, кому представится уникальная возможность увидеть часть этой коллекции, сообщает Gif.ru.

Работы Элтона Джона находятся в его домах, квартирах, часть – в Музее в Алтанте. Всего на выставке, которая откроется в киевском арт-центре «PinchukArtCentre», будет представлено около 150 избранных произведений 24 современных фотографов.

С сентября 2007 года арт-центр планирует показывать только имена номер один, сообщили организаторы. Среди ближайших событий, в которых будет принимать участие «PinchukArtCentre», - открытие украинского павильона на 52-ой Венецианской биеннале.




Солисту Depeche Mode удалили злокачественную опухоль


На официальном сайте Depeche Mode появилось заявление, что группа готова возобновить своё турне в поддержку нового альбома «Sounds Of The Universe» с 8 июня. Необходимость сделать перерыв в плотном гастролей графике возникла из-за внезапной болезни вокалиста группы Дэйва Гэана. Сообщается, что врачи удалили злокачественную опухоль в мочевом пузыре музыканта, и Depeche Mode продолжат турне, выступив в Лейпциге.

Дэйв Гэан был прооперирован, после того как врачи обнаружили у артиста опухоль мочевого пузыря на ранней стадии, которая была успешно удалена. Врачи велели Гэану взять перерыв в концертной деятельности до 8 июня, чтобы музыкант успел полностью восстановиться после болезни и операции. Группа пока готовится продолжить концерты.

Менеджмент Depeche Mode принял решение переназначить концерты в Афинах, Стамбуле, Варшаве, Риге, Вильнюсе, Белграде и Загребе, а также в Лондоне, Берлине и на ряде английских фестивалей - их группа должна была сыграть в те дни, когда певец находился в больнице. Концерты возобновятся 8 июня - первое шоу возобновленного тура состоится в Лейпциге.

Напомним, что 12 мая в Афинах незадолго до появления на сцене перед 20 тыс. поклонников Дэйву Гэану стало плохо в уборной. Музыкант был госпитализирован. Тогда врачи поставили ему диагноз – гастроэнтерит. В результате этого концерт был изначально перенесён, а уже на следующий день было объявлено о невозможности его проведения в установленный срок в связи с состоянием здоровья солиста группы.

Depeche Mode уже несколько раз приезжали с гастролями в Россию. На 4 февраля 2010 года назначен концерт группы в Санкт-Петербурге, на 6 февраля - в Москве. Эти даты остаются неизменными.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz