Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






В Великом Новгороде проходят масленичные гуляния


Праздник «Широкой Масленицы» открылся на центральной, Софийской площади города. На игровых полянах в Кремлевском парке Новгорода участникам "Широкой Масленицы" предлагают вспомнить древнерусские народные игры и молодецкие забавы. Под стенами древнего Кремля уже начались показательные выступления современных ратников, объединенных "игровыми" клубами, в этом году, кстати, в Новгород приехали соседи-ратники из Псковской и Тверской областей.

Наряду с традиционными для всей Древней Руси потешными боями и состязаниями на Масленице в Новгороде демонстрируются сугубо новгородские игры - такие, как «щелыга», "рюхи", "выжигало", "попрыгухи" и "накидушки". Гости праздника становятся участниками гаданий, смогут показать себя на традиционных масленичных аттракционах "Достань петуха" и "Схвати гуся". На обрядовых площадках "Широкой Масленицы" фольклористы Новгорода и области демонстрируют местные масленичные обряды. Здесь же проходят конкурсы ряженых, гармонистов и частушечников.

Для малышей в Кремлевском парке подготовлены выступления «Театра Петрушки» и детских фольклорных коллективов. В ремесленных рядах свою продукцию новгородцам и гостям города предлагают местные мастера народных промыслов. Желающие принимают участие в мастер-классах по изготовлению кукол-"масленок" и, так называемых, оберегов, аналогичных тем, что были найдены археологами на местах знаменитых новгородских раскопов.

А в «обжорном» ряду новгородской "Широкой Масленицы" торгуют различной снедью. Как обещают организаторы праздника, под его занавес состоится и конкурс на самый вкусный блин. Специально к Масленице торговые предприятия города приготовили несколько десятков тысяч блинов с разнообразной начинкой.


Украденный сценарий Копполы нашелся на аукционе


В среду в Аргентине на одном из электронных аукционов были выставлены 10 CD, на которых было записано содержимое трех компьютеров, похищенных из дома Копполы неделю назад.

Самой ценной информацией, записанной на дисках, является сценарий нового фильма «Тетро» всемирно известного режиссера Фрэнсиса Форда Копполы. Однако грабитель, подписавшийся на аукционе вымышленным именем, который явно предполагал сорвать большой куш со своей сделки, был вынужден в тот же день снять лот с торгов: поступило всего 11 предложений, а ставка выросла с одного доллара до всего лишь 62 долларов. Был ли среди этих 11 сам режиссер, неизвестно.

Напомним, что неделю назад в Буэнос-Айресе грабители ворвались в дом Фрэнсиса Форда Копполы и, не найдя ничего ценного, забрали три компьютера, на которых, по словам самого создателя «Крестного отца», находился ценнейший файл: сценарий фильма "Тетро", над которым Коппола трудился пятнадцать лет. Предполагалось, что фильм будет запущен в производство в феврале будущего года, а главные роли должны были сыграть Мэтт Диллон и Хавьер Бардем.

Что предпримут в очередной раз злоумышленники и связывались ли они с самим режиссером – не разглашается.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz