Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






В Самаре появятся инопланетяне на тарелке и космические деревья


Вскоре в Самаре еще одним интересным и познавательным местом станет больше. По сведениям пресс-службы департамента городского хозяйства и экологии, в этом году на площади Трудовой славы в Октябрьском районе Самары планируется устройство новой ландшафтной композиции.

Ее посвятят полёту в космос самарского космонавта Олега Кононенко и дадут название "Космопарк". Это будет дополнение к уже существующему архитектурно-планировочному ансамблю у ракетоносителя "Союз".

Композицию на площади 835 кв. метров хотят создать с цветниками из однолетних растений, на фоне которых установят скульптуры летающей тарелки, двоих «инопланетян» и "Космических деревьев". Проект готовит управление по содержанию элементов благоустройства департамента городского хозяйства и экологии мэрии Самары.




Картину с голой Мадонной и её экс-супругом выставят на торги


Шотландский аукционный дом McTear's в Глазго в эту субботу выставит в качестве лота рисунок Питера Хоусона, на котором изображены голые певица Мадонна и режиссёр Гай Ритчи. Выполненная в модернистском стиле, картина показывает бывших супругов в не совсем привычном для широкой публики виде.

За 25 лет шотландский мастер кисти и холста Питер Хоусон нарисовал не одну картину с поп-королевой Мадонной и её экс-супругом, кинорежиссёром Гаем Ритчи. Когда-то это помогало  ему сражаться с алкоголизмом и наркоманией. Теперь на аукцион выставляется одна из работ – это обнаженная Мадонна и Гай Ритчи, написанные маслом, хотя на самом деле очень трудно сказать, кто вообще изображён на этой картине. Критики считают, что это образы лежащей мускулистой культуристки рядом с бывшим супругом Гаем Ритчи, напоминающим Франкенштейна (русские критики видят в таком Ритчи Валуева).

Полотно Хоусона последние годы принадлежало одному из частных коллекционеров, который теперь решил с ним расстаться. Шотландский аукционный дом McTear's в Глазго в эту субботу собирается выручит за голую Мадонну не менее 20 тыс. фунтов. Торги состоятся 30 мая.

По мнению представителя торгов Брайана Клеменса, недавний развод Мадонны и Ритчи, который, по свидетельству его знакомых, просто ненавидел эту картину, несомненно повысит к ней интерес. «Полотно крайне выразительно и отражает видение ее создателем состояния их брака - Мадонна изображена сильной и доминирующей фигурой», - высказал свою точку зрения Клеменс.

Сам Питер считает, что эти портреты должны польстить легендарной певице, которая давно коллекционирует полотна Хоусона. Она даже когда-то позировала ему, правда, в одежде.

Нельзя сказать, что Хоусон является невостребованным художником. Так, в 2004 году его портрет легенды шотландского футбольного клуба "Селтик" Хенрика Ларссона, уроженца Швеции, ушел с молотка за 40 тыс. фунтов. Среди владельцев живописных работ художника числятся многие популярные исполнители, в том числе Мик Джаггер, Дэвид Боуи и сама Мадонна.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz