Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Майкл Фелпс установил новый мировой рекорд в плавании баттерфляем


Четырнадцатикратный олимпийский чемпион американец Майкл Фелпс в четверг в Индианаполисе на национальных отборочных соревнованиях на чемпионат мира установил новый мировой рекорд на дистанции 100 метров баттерфляем. 24-летний спортсмен остановил секундомер на отметке 50,22 секунды.

Результат Майкла Фелпса на 0,18 секунды превышает достижение его соотечественника Яна Крокера, датированное июлем 2005 года.

Теперь Майклу Фелпсу принадлежат пять личных мировых рекордов на дистанциях 400 и 200 метров (комплексное плавание), 200 и 100 метров (баттерфляй) и 200 метров (вольный стиль). Он является 14-кратным олимпийским чемпионом.




Иосиф Кобзон не будет помогать Алле Пугачевой в борьбе за ее внука


Заслуженный артист Чечено-Ингушской республики Иосиф Кобзон отказался помогать семейству Аллы Пугачевой в борьбе за Дени Байсарова. Артист не хочет быть третьей стороной в скандальной истории.

По информации сайта L!FE.ru, об этом решении Иосифа Кобзона сообщила его жена.

«Помогать Пугачевой он не будет, - сказала Нелли Кобзон. - Они с Аллой Борисовной совсем недавно помирились. Иосиф Давыдович - человек прямой, может сказать все, что думает. Однажды у него с Пугачевой уже было из-за этого некое непонимание. Так что сейчас ему это не нужно. Пускай они живут мирно». Нелли Кобзон раскрыла и другую причину, по которой ее муж отказывается занять чью-либо сторону в конфликте - звание заслуженного артиста Чечено-Ингушской республики, полученное им еще в 60-е годы. "Он всегда очень уважительно относился к чеченцам, - рассказывает Нелли Кобзон, - уважает их традиции и не может пойти в разрез со своими убеждениями. Ведь бывший зять Аллы Борисовны – чеченец". Супруга Иосифа Кобзона отметила, что она сама на стороне Кристины, как мать.

"Не может же быть такая несправедливость! Вот у меня муж полжизни провел на гастролях. Его теперь надо за это лишить отцовства из-за того, что он работал и кормил семью? – добавила Нелли. - Судьба несправедлива к Алле Борисовне - вроде бы и слава, и успех, и обожание зрителей... Нет, обязательно случится какая-нибудь гадость!"




Юрий Яковлев попал в больницу


Народный артист СССР, актер театра и кино Юрий Яковлев госпитализирован, но угрозы его здоровью нет, сообщил в понедельник его сын. "Юрий Яковлев сейчас находится в больнице, но чувствует себя нормально. И никакой опасности, угрозы здоровью нет", — сказал Антон Яковлев. Предполагается, что в ближайшие дни 82-летний актер будет выписан из больницы. Напомним, Юрий Яковлев родился 25 апреля 1928 года в Москве.

Окончил театральное училище имени Б.В.Щукина. С 1952 года стал актером театра имени Евгения Вахтангова. На сцене он сыграл десятки ролей, но большинству зрителей актер известен по своим киноролям.

Зрительскую любовь Юрию Яковлеву принесли роли поручика Ржевского в "Гусарской балладе", Ипполита в "Иронии судьбы, или с легким паром", Бунши и Ивана Грозного в комедии "Иван Васильевич меняет профессию" и многих других картинах, сообщает РИА Новости.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz