Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Жизнь артиста Кирилла Лаврова вне опасности


Он почувствовал себя плохо утром в среду перед тем, как отправляться в театр на репетицию. Впрочем, как сообщили Агентству национальных новостей в академии, народный артист помещен в обычную, не реанимационную палату, и за его состоянием наблюдают лучшие врачи.

Сейчас в клинике сердечно-сосудистой хирургии ВМА проводится обследование, и консилиум должен решить вопрос о целесообразности операции. Предварительный диагноз, поставленный врачами, - разрыв аневризмы брюшной аорты.

Как сообщает Фонтанка.ру, при необходимости Кириллу Лаврову могут сделать операцию во Франции или Германии. Две недели назад актер отметил свой 81-й день рождения. Кирилл Лавров – народный артист СССР и России, а в Большом драматическом театре занимает пост художественного руководителя. Он обладатель многочисленных наград, включая Государственную премию, «Золотую маску», премию имени Станиславского и орден "За заслуги перед Отечеством".




У поэта-авангардиста Пригова обширный инфаркт


Как стало известно, знаменитого поэта-авангардиста Дмитрия Пригова госпитализировали в ночь на 7 июля с обширным инфарктом. В эту же ночь в больнице №23 он перенес три операции. По состоянию на 9 июля врачи оценивали положение Дмитрия как крайне тяжелое и критическое.

7 июля писатель должен был участвовать в литературной акции в общежитии студентов МГУ, во время которой его должны были посадить на шкаф и поднять на руках на высоту 22 этажа. Сидя на шкафу, Пригов во время поднятия должен был декламировать стихи собственного сочинения. Эта концептуальная акция была запланирована Приговым совместно с группой «Война».

Жена - Надежда Георгиевна, несмотря на то, что она живет сейчас в Лондоне, навестила писателя в больнице. Пригов собирался вылететь к ней на днях. По словам друга поэта и его издателя, директора Объединенного гуманитарного издательства (О.Г.И.) Дмитрия Ицковича, «врачи сказали, что сейчас состояние поэта чуть лучше, чем в первую ночь, но пока ситуация очень тяжелая. Ему уже делали ангиопластику и шунтирование». Друг Пригова, поэт Лев Рубинштейн говорит почти то же.

«Он третий день находится в одинаково тяжелом состоянии», - сообщил Рубинштейн, добавив, что прогнозы врачей пока, к сожалению, неутешительные.

Дмитрий Александрович Пригов является одной из ключевых фигур современной российской литературы. Легенда московского концептуализма, мастер литературного перфоманса и автор огромного количества стихотворных и прозаических произведений самых разных жанров, художник, эссеист, драматург, прозаик и поэт – это далеко не полный набор профессий и достоинств, по которым известен автор. Его называют «боевым знаменем русского авангарда», "отцом московского концептуализма" и "неофициальным солнцем русской поэзии".

Он родился 5 ноября 1940 года в Москве. Первые стихи Пригов написал еще в 1956 году, но до конца 1980-х годов его тексты издавались только за границей. Помимо множества поэтических сборников он опубликовал книги «Живите в Москве» и "Только моя Япония", а также роман "Ренат и Дракон". Пригов - лауреат Пушкинской премии фонда Альфреда Тепфера за литературу (1993), Академии искусств Германии (ДААД). Сейчас Дмитрию Пригову 66 лет.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz