Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Шнур женится в третий раз


Лидер группы "Ленинград" Сергей Шнуров 31 июля женится на 21-летней журналистке из Воронежа Елене Мозговой. Пара вместе уже два года. Торжественная церемония бракосочетания состоится в загородной резиденции Сергея, под  Санкт-Петербургом. На свадьбе будут присутствовать только близкие молодоженов.

У 36-летнего музыканта за плечами два брака. Первый – с Марией Исмагиловой, второй –  с бывшим директором группы "Пеп-си" Светланой Костицыной. Каждая из официальных жен родила Сергею по ребенку, сообщают Евросми.

У  молодой журналистки не было брака, больше – романы. Девушка из Воронежа обольстила музыканта Ивана Демьяна, актера Евгения Цыганова и фотографа Диму Михеева.

Друзья Елены и Сергея говорят, что, видимо, рокер и, правда, влюбился, если решился на такой серьезный шаг, как женитьба.


Легендарная тетя Валя вновь расскажет сказки Андерсена и братьев Гримм


Ульяновский музей имени Валенины Леонтьевой получил в дар уникальную аудиозапись, на которой знаменитая телеведущая в течение пяти часов рассказывает сказки. Исторический диск в музей привез известный композитор Владимир Евзеров, давний друг и творческий союзник тети Вали. Именно он придумал записать необычную фонограмму.

«Валентине Михайловне в свое время эта идея очень понравилась, - вспоминает Евзеров, - и тогда я стал искать спонсоров среди бизнесменов. Но коммерсанты сразу завели речь о правах на будущий диск».

"Какие еще права? - расстроилась тогда Леонтьева, - мы же не для себя, а для людей, для детишек это все делать будем".

Валентина Леонтьева даже в рекламе никогда не снималась. Она опасалась, что люди поверят, купят, а продукция окажется некачественной.

В итоге диск Евзеров выпустил на грант, выделенный международным фондом. Запись готовили целый месяц. Результат превзошел все ожидания.

"По-моему, замечательно получилось! - призналась Евзерову сама Леонтьева. Для телеведущей эта работа стала одной из последних. Теперь раритетный диск передан в ульяновский музей имени Валенины Леонтьевой. Из уст телеведущей вновь зазвучат сказки: русские народные, Андерсена и братьев Гримм. Подаренный аудиодиск не предназначен для коммерческого использования.

"Мы защитили диск от пиратского копирования специальным шумовым кодированием, - уверяет Евзеров, - но если музей захочет, он может предоставить запись детским учреждениям, интернатам и детским домам. Но в продаже записи вы не найдете. Кстати, в стране существует только два правообладателя на данный диск. Это я как автор идеи и сын Валентины Михайловны – Дмитрий".

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz