Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Звезда сериала "Ефросинья" родила сына


Стало известно, что в конце минувшего 2010 года, спустя всего пять дней после своего 28-го дня рождения актриса Анастасия Макарова родила малыша. Первенец у звезды сериала "Ефросинья", который с успехом транслируется на канале "Россия", появился на свет весом 4,2 кг. Кто отец, актриса скрывает. Макарова родилась я 19 декабря 1982 года на Сахалине, гор. Южно-Сахалинск. В 2000 году поступила в Университет культуры и искусств, проучилась там 3 года, после чего решила поступать на актёрский факультет. В 2003 году поступила в Школу-студию МХАТ на курс Романа Козака и Дмитрия Брусникина. Дипломные работы: Достоевский "Записки из подполья" - роль Лизы, режиссер Сухарев. Эрдман "Мандат" - роль Варвары Сергеевны, режиссеры Писарев и Тополянский, "Кармен.Этюды", режиссер Алла Сигалова. Также играла в театре им. Пушкина "Кот в сапогах", "Ромео и Джульета", "Самоубийца". В 2007 году закончила Школу-студию МХАТ с красным дипломом.


Нижегородские мастера раскроют секреты бисероплетения


Завтра, в День России в Нижнем Новгороде откроется выставка-продажа рукотворных изделий «Город мастеров». Свои изделия представят более 100 мастеров из 14 районов области.

Организаторы мероприятия – департамент культуры Нижегородской области и Государственный областной научно-методический центр народного творчества. Как отметила директор Центра Наталья Столярова, целью выставки является "сохранение духовных богатств и традиций Нижегородского края – культурного очага их возрождения и приумножения".

Участники из "Центра ремесел Арзамасского района" покажут мастер-класс на ткацком стане. В их экспозиции – ткачество, лозоплетение, мочальная кукла, игрушка, лоскутное шитье (золотое шитье). Балахнинские мастера удивят резьбой по дереву, бисероплетением, творением кружевниц. Театр моды "Каскад" Городецкого района продемонстрирует коллекции одежды "Гжель" и "Золотая хохлома".




Грузины споют на Евровидении в Москве песню "Мы не хотим Путина"


На международном конкурсе «Евровидение-2009», который состоится в мае в Москве, Грузию представит диско-группа "Стефане и 3G". Они намерены спеть песню We don’t wanna Put in (слышится как "Мы не хотим Путина", каламбур на основе английского словосочетания put in – "вводить").

Композиция представляет собой пародию на политиков. В частности, в песни поется: "We Don’t Wanna Put In - The negative move - It’s killin’ the groove", что cо слуха можно неправильно понять и перевести как: "Мы не хотим Путина – Это разрушение – Это убивает весь кайф", сообщает "Эхо Москвы".

В свою очередь председатель жюри грузинского конкурса, продюсер из Великобритании Стивен Бад считает, что эта песня произведет в Москве особое впечатление: "Она не просто несет в себе определенные политические послания, но и приятно воспринимается на слух".

Группу "Стефане и 3G" составляют музыкант Стефан Мгебришвили, 23-летняя певица Нини Бадурашвили, Кристине Имедадзе и Тако Гачечиладзе.

Всего в грузинском отборочном турнире приняли участие десять разных групп и исполнителей. Отборочный конкурс в студии Первого канала Грузии сопровождался акцией протеста. Организация "Интернетфорум" выступает против участия грузинских певцов в московском "Евровидении", так как считает это неприемлемым в условиях российской оккупации ряда территорий Грузии.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz