Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Курск ждет Всероссийский финал фестиваля- конкурса "Поет село родное"


С 18 по 21 июня в Курске пройдет финал VI Всероссийского фестиваля-конкурса народных хоров и ансамблей «Поет село родное». Фестиваль проходит в рамках Федеральной целевой программой "Культура России. 2006-2010 гг."

Народные песни России исполнят 380 участников девятнадцати коллективов. Куряне ждут в гости два ансамбля песни и танца, шесть народных хоров, шесть вокальных ансамблей и пять фольклорных коллективов, а также самодеятельные коллективы из областей, краев и автономных республик России.

По словам организаторов, Курск был выбран в качестве одной из столиц фестиваля не случайно. По сей день здесь живет уникальная старинная песенная традиция, о значимости которой для культуры страны говорят многочисленные экспедиции ученых-филологов, историков и музыковедов.




Русское искусство ставит рекорды на Sotheby’s


Аукцион русского искусства Sotheby’s стал сенсацией: коллекция из 57 лотов ушла за рекордную сумму в 25,7 млн. фунтов стерлингов. Изначально общая оценочная стоимость колебалась около 16 млн. фунтов. «Это наибольшая цена, когда-либо вырученная на торгах русского искусства этого аукционного дома», - сообщил представитель Sotheby’s.

Самой высокой оценки удостоилась картина Натальи Гончаровой «Колокольчики», написанная в 1909г. Неизвестный покупатель отдал за неё 3,044 млн. фунтов стерлингов, что равняется 6,28 млн. долларов США.

«Повседневная жизнь русского боярина конца XVII века» - работу Константина Маковского изначально оценили в 400-700 тысяч фунтов. Но в итоге лот купили за 2,036 млн. фунтов.

Наибольшая разница между предполагаемой суммой и вырученной выяснилась после продажи картины Николая Рериха «И явился». До начала торгов она стоила порядка 100—140 тыс. фунтов. Но по ходу аукциона цена значительно выросла - произведение Рериха отдали за 1,756 млн. фунтов. Такая сумма в 17 раз превысила ожидания экспертов.

К «рекордсменам» торгов можно причислить картину Любови Поповой - "Натюрморт с подносом", на эту вещь знатоки изначально делали самые высокие ставки. Полотно выкупили за 1,7 млн. фунтов. За такую же сумму ушел с молотка холст Аристарха Лентулова "Город в южной России". Большим спросом пользовались картины Петра Кончаловского, Василия Поленова, Павла Кузнецова, Ивана Айвазовского, Александра Яковлева.

Представители аукционного дома Sotheby’s восхитились вечерними торгами и единодушно отметили, что русское искусство оказалось не только востребованным, но и перспективным, в последнее время оно постоянно растет в цене. В минувший понедельник 12 авторов понедельник установили мировые рекорды.

27 ноября на Sotheby's пройдут еще одни торги, на которых будут выставлены произведения русского декоративно-прикладного искусства и живописи. Эксперты уверены, что «русские рекорды» вновь потрясут мир.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz