Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






В Петербурге Театр оперы и балета откроет сезон "Евгением Онегиным"


В главных партиях выступят студенты консерватории и солисты театра, лауреаты престижных международных конкурсов и молодые певцы. За дирижерский пульт встанет народный артист СССР, профессор консерватории Владислав Чернушенко.

Кроме того, в сентябре в рамках долгосрочного проекта театра под названием "Общедоступные спектакли с участием будущих оперных звезд" будут представлены классические оперы "Иоланта" Петра Чайковского, "Царская невеста" Hиколая Римского-Корсакова и "Травиата" Джузепе Верди.

Напомним, на сцене театра дебютировали звезды современной оперной сцены, такие как Елена Образцова, Ирина Богачева, Анна Hетребко и Ольга Бородина, а также известные дирижеры Валерий Гергиев, Марис Янсонс, Юрий Темирканов и Владислав Чернушенко.




На аукционе лондонского дома "Кристис" выставлены только православные иконы


К примеру, образ Божией Матери греческой работы XVI века оценен в $144-162 тыс., Святого Николая (примерно 1700 года) - в $144-162 тыс., в то время как стартовая цена русской иконы Благовещения из Северной России XVI века составляет лишь $9,9-13,5 тыс., пишет в пятницу «Независимая газета».

Абсолютным топом торгов, по мнению издания, являются парные иконы архангелов Михаила и Гавриила, выполненные в Пскове или Новгороде около 1400 года. Предварительная оценка этих икон составляет $162-198 тыс.


В Петербурге фруктовый магнат купил Дом политпросвещения


Ее генеральный директор Владимир Кехман прославился в городе покупкой Михайловского театра и проектами преобразования площади Искусств.

Дом политпросвещения расположен в двух шагах от Смольного, на площади Пролетарской Диктатуры. По данным РБК, сумма сделки может составлять $70-100 миллионов. Владимир Кехман заявил о намерении перестроить здание и внутренний двор. По мнению нового владельца, центр могут занять крупные российские компании, имеющие головной офис в Петербурге.




В Пскове стартовала Неделя книги



Как рассказала корреспонденту заведующая Елена Киселева, «Неделю…» откроет выставка "Псковская книга-2006". В новую экспозицию войдут издания о Пскове и Псковском крае, вышедшие за последние три года и хранящиеся в фондах библиотеки. Кроме того, состоится электронная презентация новейших изданий.

«В нашей гостиной "У Великой» побывает поэтесса Алла Запевалова, а потом гостями станут сотрудники музея имени А.С. Пушкина "Михайловское". На этот раз встреча будет посвящена 85-летию музея-заповедника, которое отмечалось 17 марта", – уточнила Елена Киселева.

Неделя псковской книги станет своеобразной предтечей Книжному форуму «Русский Запад», который начнет свою работу 13 апреля. В его программе - открытие центра белорусской книги, заседание круглого стола по чтению, День международной книги, благотворительная акция "Книги - сельским библиотекам", подведение первых итогов областной библиотечной акции "Читать модно", а также День православной книги.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz