Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Вокалиста Oasis Лиама Галлахера облили пивом на концерте


Известный певец прервал концерт группы в Лондоне после того, как несколько посетителей бросили в него пластиковые стаканы с пивом, сообщает BBC News.

После того, как музыканта облили пивом, он заявил в микрофон: "Эй, студенты в остроконечных ботинках, надеюсь, вы чувствуете себя также не комфортно, как и я", и покинул сцену. В ответ на возникшую заминку брат Лиама, гитарист Oasis Ноэль Галлахер в шутку заметил: "У кого-то сегодня плохое настроение", и продолжил концерт исполнением песни "The Masterplan". Через некоторое время Лиам все же вернулся на сцену и занял место у микрофона. Несмотря на инцидент, поклонники остались довольны концертом. Разозленный и обиженный Лиам Галлахер стал петь намного лучше и экспрессивнее. Это уже далеко не первый случай, когда вокалист Oasis выходит из себя на концерте. В частности, недавно он потребовал от публики перестать хлопать.


В 2007 году в Воронеже пройдет неделя китайского телевидения


Договоренность об этом была достигнута в понедельник в ходе переговоров между представителями официальной китайской делегации и информационно-аналитическим отделом администрации городского округа.

Цель визита — подготовка мероприятий недели города Чунцин в рамках Года Китайской Народной Республики в РФ в июне 2007 г.

В ходе переговоров речь также шла о проведении недели воронежского телевидения в Чунцине. Предполагается, что телевидение города-побратима покажет 10-минутный фильм, рассказывающий об истории Воронежа.

В рамках официального визита также китайской делегации планируется обсудить вопросы организации выставки чунцинских предприятий, выступления фольклорных танцевальных коллективов, гастролей Чунцинского детского цирка, а также выставки работ китайских художников.

В ходе визита китайская делегация посетит памятные места Воронежа, а также Воронежский цирк и региональное отделение Союза художников России.




Поддержать Южную Осетию теперь может каждый


На сцене Московского художественного академического театра имени Горького 5 декабря 2008 года состоится акция «Российский бизнес в поддержку Южной Осетии» - концерт "Цхинвал, мы с тобой!". Организаторы акции: Общероссийская общественная организация "Российская академия бизнеса и предпринимательства" и МХАТ им. Горького.

Руководитель оргкомитета акции президент РАБИП, член Общественной палаты Российской Федерации Ирина Горбулина уверена: "Сегодня, когда в Южной Осетии уже не рвутся снаряды, прочность установившегося мира целиком и полностью зависит от наших с вами усилий. Перед российским обществом стоит задача оказания помощи населению Южной Осетии в ликвидации последствий конфликта, преодолении гуманитарной катастрофы и создании условий для скорейшего восстановления мирной жизни".

Оргкомитет акции предоставляет возможность всем желающим лично поддержать новые независимые государства Кавказа. На сайте http://www.tskhinval.ex.ru/ можно оставить письмо в поддержку Южной Осети и Абхазии и принять участии в акции "Цхинвал, мы с тобой!".
А наиболее активные россияне могут стать участниками концерта 5 декабря 2008 г. во МХАТе. Участие в концерте "Цхинвал, мы с тобой!" бесплатное. Надо только заполнить заявку от вашей организации или компании на сайте акции и разместить знак "Участник акции "Цхинвал, мы с тобой!" на корпоративном веб-сайте.

Каждый человек имеет право на безопасную, счастливую жизнь. Вспомним об этом 5 декабря.
Вместе.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz