Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Мастера классики и юные дарования сольются в гармонии музыки


В рамках объявленного президентом России Года молодежи в 2009 году прошел цикл концертов с участием молодых музыкантов, цель которых - приобщить моложежь к классике. 8 апреля в театре Новая Опера кульминацией этого цикла станет гала-концерт и презентация совместного диска солистки театра Геликон-Опера Марии Максаковой и юношеского симфонического оркестра России под управлением Василия Валитова, при участии юных солистов – участников проектов «Музыка детских сердец» (г. Москва) и "Река талантов" (г. Санкт-Петербург).

В концерте прозвучат популярные арии в исполнении Марии Максаковой, инструментальные произведения в исполнении лауреатов международных конкурсов Никиты Лютикова (кларнет), Александра Васильева (кларнет), Евгения Свиридова (скрипка), Анны Савкиной (скрипка) при участии Академического большого хора под управлением Б. Тараканова в сопровождении Юношеского симфонического оркестра России.

Организаторами мероприятия выступили Департамент культуры города Москвы, Международный общественный фонд "Российский фонд мира" и театр Новая Опера.

В качестве почетных гостей на мероприятии планируется присутствие известных деятелей искусства, актеров, музыкантов и политиков России и стран ближнего зарубежья.




В Москве пройдёт 3-й Фестиваль ирландского кино


Третий Фестиваль ирландского кино представит фильмы-призёры международных кинофестивалей в кинотеатре «35 mm» в Москве с 17 по 23 марта 2010. На фестивале российскую публику ждут лучшие образцы современного ирландского кино.Нынешний Фестиваль ирландского кино откроется в день Святого Патрика 17 марта показом получившего множество наград документального фильма «Его и Её». Специальным гостем Открытия фестиваля станет Майкл Лавель, лауреат фестиваля Sundance 2010 в номинации «Лучший оператор», который ответит на вопросы аудитории.

18 марта состоится специальный приём с участием посла Ирландии в России Филипа МакДона, министра Ирландии по европейским делам Дика Роуча и членов московского дипломатического сообщества. Основываясь на успехе фестиваля предыдущего года, организаторы ожидают более 6000 зрителей, что сделает киносмотр одним из самых крупных фестивалей национального кино в Москве.

В программе гала-презентация номинированного на «Оскар» анимационного фильма «Брэндан и секрет Келлса», триллер «Пять минут рая» с Лиамом Нисоном в главной роли, участник конкурсной программы кинофестиваля Сандэнс документальный фильм «Его и Её» и новый комедийный триллер «Щедрость Перрье» с Киллианом Мёрфи и Бренданом Глисоном в главных ролях.

Также будут представлены подборки короткометражных фильмов - игровых и анимационных, а премьера нового фильма О’Рейли, который будет показан в рамках фестиваля, на русском языке «Прячься» состоится в апреле этого года. Все фильмы, разумеется, будут демонстрироваться на английском языке с русскими субтитрами.

 Гости фестиваля представят свои картины и ответят на вопросы зрителей. Фестиваль организован компанией Infiniti Film & Media и арт-объединением CoolConnections при поддержке Посольства Ирландии в Москве. Директорами фестиваля являются ирландские режиссёры, работающие в Москве, Джерард Майкл МакКарти и Джони О’Рейли.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz